Keine Antwort aus Polen

[HindeburgRattibor]

Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum: 1896
Genaue Orts-/Gebietseingrenzung: Kieferstädtel
Konfession der gesuchten Person(en): Katholisch
Bisher selbst durchgeführte Internet-Recherche (Datenbanken):
Zur Antwortfindung bereits genutzte Anlaufstellen (Ämter, Archive):

Hallo,

habe das Archiv Oppeln Stelle Gleiwitz vor über einer Woche bezüglich der Sterbeurkunde meines Vorfahren Friedrich Rozyczka angeschrieben und bis heute immer noch keine Antwort bekommen. Ist das normal oder kann ich mich irgendwie auch telefonisch an das Archiv wenden?

[sonki]

1 Woche ist doch nicht lang - eine Antwort kann auch mal mehrere Wochen dauern. Ich würde noch warten.

[ReReBe]

Hallo,

eine Woche Wartezeit ist wahrlich nicht lang. Ich warte jetzt schon seit dem 7. Mai auf eine Anfrage mit konkreten Daten beim Staatsarchiv in Breslau zu einem Geburtseintrag des Standesamts Oelse, Kreis Striegau. Laut szukajwarchiwach ist der Jahrgang 1910 dort im Archiv vorhanden. Ich hatte schon mehrfach in Breslau Kopien angefordert, aber so lange habe ich bisher noch nicht warten müsssen. Vielleicht haben Corona und die Sommerferien in Polen ja auch ihren Anteil. Ich warte und hoffe weiter.

Gruß
Reiner

[Saraesa]

Ich kann mich meinen Vorredern nur anschließen; erfahrungsgemäß dauern Antworten vom Archiv Oppeln (und den meisten Archiven) immer etwas länger; auch Wartenzeiten von ein bis zwei Monaten habe ich schon erlebt.

[mabelle]

Ich warte seit mehr als zwei Wochen auf eine Antwort des Bayer. Hauptstaatsarchivs in München wegen einer Akteneinsicht. Nach einer Woche wurde ich schon nervös und habe telefonisch nachgefragt. Der Eingang wurde mir bestätigt, und dass meine Anfrage an den zuständigen Fachbereich gegangen ist. Außerdem müsse man derzeit mit längeren Bearbeitungszeiten rechnen, und das sei eine Folge der Corona-Situation.

Also ein wenig Geduld, und Polen ist meist auch noch etwas komplizierter ...

Viele Grüße
mabelle

[henry]

Hallo HindeburgRattibor,
statt Archiv Oppeln Stelle Gleiwitz
versuch bei zuständigem Archiv eine Anfrage zu stellen


Archiwum Państwowe w Katowicach Oddział w Gliwicach
ul. Zygmunta Starego 8
44-100 Gliwice
Polen - Polska


tel. 32 2314440
e-mail: apgliwice@katowice.ap.gov.pl

https://www.katowice.ap.gov.pl/p,72,gliwice

[HindeburgRattibor]

Ja, ich denke, dass ich mich noch ein wenig gedulden muss. @henry, genau der E-Mail habe ich geschrieben.

[Schuetze1862]

Archiwum Państwowe w Katowicach Oddział w Gliwicach
ul. Zygmunta Starego 8
44-100 Gliwice
Polen - Polska
e-mail: apgliwice@katowice.ap.gov.pl
https://www.katowice.ap.gov.pl/p,72,gliwice

Dazu habe ich eine Frage: wie macht ihr das genau?

E-Mail hinschreiben, die wie ein förmlicher Brief aussieht, kurz und knapp darstellen, was gewünscht wird und warten auf die Rechnung?

Dass die Unterlagen aus dem Jahr 1908 dort vorhanden sind, die mich interessieren, habe ich recherchiert. Aus der vorhandenen Heiratsurkunde geht das Standesamt, der Jahrgang und die lfd. Nummer der Geburtsurkunde hervor. Suchen müssen sie also nicht.

Eine einfache Kopie dürfte nicht so teuer sein, auf der Homepage gibt es dazu auch eine Info. Die Kontonummer habe ich nicht gefunden, aber das wird man dann ja erfahren.

Muss ich sonst noch etwas wissen? Danke schon mal vorab. :-)

[Saraesa]

Dazu habe ich eine Frage: wie macht ihr das genau?

Ich habe das bisher immer wie folgt gehandhabt:
Förmliche Mail verfassen und per Google auf Polnisch übersetzen lassen. In der Regel erhalt man dann eine Mail per PDF-Anhang, die eine Zahlungsinformation oder zusätzliche Informationen enthält. Bezahlen und danach erhalte man das gewünschte Dokument ebenfalls per PDF.
So zumindest sind meine Erfahrungen; ich weiß aber nicht, ob das in diesem Archiv ebenso gehandhabt wird.

[HindeburgRattibor]

Ich habe bisher immer noch keine Antwort erhalten.
Habe deshalb noch mal eine Mail geschrieben, allerdings ohne Erfolg.
Jemand ggf. ähnliche Erfahrungen gemacht?

[sewe]

Hi,


notfalls mal die gute alte Post verwenden und ein förliches Anschreiben. So hat es bisher immer bei mir geklappt (Staatsarchiv: Allerstein, Landsberg, Thorn)
Kannst ja deine Mail mit in den Brief schreiben, dann gibts auch meistens ne elektronische Antwort.

Gruß Sebastian

[Christian1975]

Ich habe nur gute Erfahrungen mit dem Staatsarchiv Oppeln gemacht. Man hat sich dort sehr bemüht und ich habe immer eine Antwort erhalten. Natürlich muss man Geduld mitbringen, schließlich werden die dort noch andere Anfragen beantworten müssen.

[Owl_Mountains]

Guten Morgen,

meine aktuelle Erfahrung mit dem Staatsarchiv in Breslau:

Anfrage per Mail (auf Deutsch) am 24.03.2022, Rückmeldung mit Kostenbescheid am 28.03.2022, Gebühr bezahlt am 28.03.2022, Dokumente per Mail erhalten am 30.03.2022.

Ich war positiv überrascht und kenne es von vielen deutschen Archiven anders.

Viele Grüße.

[HindeburgRattibor]

Das ist echt merkwürdig, wieso sich bei mir keiner meldet. Die Anfrage ist schon zwei Monate her. Meint ihr man könnte es alternativ auch mal telefonisch versuchen? Würde sonst natürlich auch einen Brief verschicken, aber vielleicht geht es ja doch irgendwie schneller.

[tafepu]

Hallo HindeburgRattibor,
auf welcher Sprache hast du deine Anfrage denn gestellt? Mit dem Staatsarchiv Oppeln habe ich auf englisch sehr gute Erfahrungen gemacht - Das Standesamt Falkenberg hat aber z.B. nur auf meine polnische Mail geantwortet (mit google translate übersetzt).