[gelöst] Trauregister 1730, Hessen

[dirkjo]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1730
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Elben
Namen um die es sich handeln sollte: Preusch

Hallo,


mir fehlen hier leider einige Worte.


Am Sontag Oculi et sepp ist __ Johann Henrich Wilhelm
Preusch _____ Förster zum Elberberg, _____
Joh. Michael Preuschen gewesen ____:Luth. ____
zu Schönstatt ehelich. Sohn, mit Jungfer Anna
Catharina Derhardin, _____ Johann Jost Der-
hard, gewesener ______ Förster zu ___________
_________ Franckenberg __________ Tochter in
Elben proclamiret worden.



Vielen Dank für Eure Hilfe

[Horst von Linie 1]

Guten Tag,
wie groß doch Hessen ist.
Am Sontag Oculi et sequ. (folgende) ist Herr Johann Henrich Wilhelm
Preusch hochadelicher Förster zum Elberberg, Herrn
Joh. Michael Preuschen gewesenen Evang. Luth. predigers
zu Schönstatt Eheleiblicher Sohn, mit Jungfer Anna
Catharina Denhardin, Herrn Johann Jost Den-
hards, gewesenen herrschaftlichen Försters zu Nidenau ambts
Franckenberg hinterlassene Tochter in
Elben proclamiret worden.

[Friedrich]

Moin Dirk,


Am Sontag Oculi et seqq [gemeint sind die folgenden Sonntage] ist H[err] Johann Henrich Wilhelm
Preusch hochadelichen Förster zum Elberberg,
H[errn] Joh. Michael Preuschen gewesen Evang:Luth. Predigers
zu Schönstatt ehelich. Sohn, mit Jungfer Anna
Catharina Derhardin, H[errn] Johann Jost Der-
hard, gewesenen herrschaftl. Förster zu Ridenau [? ist Röddenau gemeint?]
ambts Franckenberg hinterlassene Tochter in
Elben proclamiret worden.



Friedrich

[Horst von Linie 1]

Entschuldigung, ich war gestern in Frankfurt (Niedenau).
Niedenau im Kreis Frankenberg gibt es nicht und wie ein N sieht es auch nicht aus.
Also Ri(e)denau.

sein Vater im Genitiv = "Preuschens".

[dirkjo]

Hallo,


vielen Dank für Eure Hilfe. Es handelt sich tatsächlich um das heutige Röddenau. Im dortigen KB habe ich nach Eurem Hinweis den Traueintrag gefunden.

[Horst von Linie 1]

Guten Abend,
sind das nun Derhards oder Denhards?
Falls Letztere, dann siehe hier:

https://orka.bibliothek.uni-kassel.de/viewer/fulltext/1289911336242_0048/59/

Da ist nämlich auf Seite 60 das transkribierte Ehepaar Preuschen/Denhard erwähnt.