Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 10.10.2019, 13:55
Benutzerbild von consanguineus
consanguineus consanguineus ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.05.2018
Ort: Harz
Beiträge: 1.052
Standard Erbitte Lesehilfe: Traueintrag 1729

Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1729
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Groß Denkte, Hzgt. Braunschweig


Hallo zusammen!

Der Eintrag ist recht liederlich geschrieben. Seht selbst:


Hans Bötel, ...... Bötels aus ....... ehleibl. (?) Sohn ..........................
Anna Margaretha Bötels Hans Bötels Ackermanns allhier ehleibl.
Tochter ehelich ....... ..........


Vielen Dank für Eure Hiilfe!

Viele Grüße
consanguineus
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Denkte 1729.jpg (255,4 KB, 8x aufgerufen)
__________________
Suche:

Johann Heinrich Jonas ANDRAE, Pastor, * 1796 in Kutzleben
Johann Heinrich CLEVE, Hofmeister auf der Domäne Bornhausen, * um 1775
Andreas HEINRICH: Bürger und Zimmermeister in Querfurt, * um 1770
Anton BLANKE, Halbspänner in Klein Rhüden, * um 1750
Andreas Christian HAGERODT, Ackermann und Krüger in Ahlshausen, * um 1740
Johann Heinrich MAASBERG, Müllermeister, Kaufmann und Brinksitzer in Söhlde, * 1725
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 10.10.2019, 14:22
Benutzerbild von Friederike
Friederike Friederike ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 04.01.2010
Beiträge: 7.626
Standard

Hallo,


Hans Bötel, Carsten Bötels aus Wackersleben Sohn hat sich den 5ten July
mit Anna Margaretha Bötels Hans Bötels Ackermanns allhier ehleibl.
Tochter ehelich trauen laßen
__________________
Viele Grüße
Friederike
______________________________________________
Gesucht wird das Sterbedatum und der Sterbeort des Urgroßvaters
Gottlob Johannes Ottomar Hoffmeister geb. 16.11.185o in Havelberg
__________________________________________________ ____
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 10.10.2019, 14:39
Benutzerbild von consanguineus
consanguineus consanguineus ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 15.05.2018
Ort: Harz
Beiträge: 1.052
Standard

Hallo Friederike,

hab vielen Dank für Deine Hilfe! Ich mußte das erst einmal verdauen. Nun ist meine Mutter gleich über zwei Linien die Tante 9. Grades meines Vaters....

Viele Grüße
consanguineus


EDIT: und zu 99,9% noch über eine andere Linie. Da geht es eigentlich nur noch um Details. So viele "neue" Ahnen für die Liste. Und doch alles nur Duplikate. So eine Inzucht aber auch...


EDIT: Über vier Linien verwandt. Nun wird es wirklich gruselig. Mein Vater ist Niedersachse. Meine Mutter wurde in Hinterpommern geboren.
__________________
Suche:

Johann Heinrich Jonas ANDRAE, Pastor, * 1796 in Kutzleben
Johann Heinrich CLEVE, Hofmeister auf der Domäne Bornhausen, * um 1775
Andreas HEINRICH: Bürger und Zimmermeister in Querfurt, * um 1770
Anton BLANKE, Halbspänner in Klein Rhüden, * um 1750
Andreas Christian HAGERODT, Ackermann und Krüger in Ahlshausen, * um 1740
Johann Heinrich MAASBERG, Müllermeister, Kaufmann und Brinksitzer in Söhlde, * 1725

Geändert von consanguineus (10.10.2019 um 15:40 Uhr)
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 19:55 Uhr.