#1  
Alt 05.09.2019, 15:28
Benutzerbild von consanguineus
consanguineus consanguineus ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.05.2018
Ort: Harz
Beiträge: 1.052
Standard Was gehört in den Niederlanden zum Familiennamen?

Hallo zusammen!

Ich beschäftige mich gerade mit den niederländischen Vorfahren meiner Frau. Früher waren ja Patronyme in den Niederlanden nicht selten. Allen ist Rembrandt Harmensz van Rijn ein Begriff (der nicht zu den Vorfahren meiner Frau gehört!), wobei der Nachname nach meiner Auffassung van Rijn ist, da Harmensz(oon) nur zum Ausdruck bringt, daß Rembrandts Vater mit Vornamen Harmen hieß.

Nun fehlt in ganz alten Zeiten oft der Familienname. Da kommt dann beispielsweise eine Lijsbeth Willemsdr vor. Lijsbeths Vater hieß also offensichtlich Willem, ist aber (familien-)namentlich nicht bekannt. Auf entsprechenden Internetseiten wird jemand wie Lijsbeth Willemsdr folgendermaßen geführt: Vorname: Lijsbeth, Familienname Willemsdr. Ist das nicht eigentlich falsch? Sollte es nicht so sein: Vorname Lijsbeth Willemsdr, Familienname: N.N. oder unbekannt? Oder galt das Patronym ganz früher als offizieller Vorname? So wie es in skandinavischen Ländern später zum Familiennamen wurde, also der umgekehrte Fall.

Ich weiß nicht, wie ich die alten Niederländer in meine Excel-Tabelle einpflegen soll. Wer weiß Rat?

Vielen Dankund viele Grüße
consanguineus
__________________
Suche:

Johann Heinrich Jonas ANDRAE, Pastor, * 1796 in Kutzleben
Johann Heinrich CLEVE, Hofmeister auf der Domäne Bornhausen, * um 1775
Andreas HEINRICH: Bürger und Zimmermeister in Querfurt, * um 1770
Anton BLANKE, Halbspänner in Klein Rhüden, * um 1750
Andreas Christian HAGERODT, Ackermann und Krüger in Ahlshausen, * um 1740
Johann Heinrich MAASBERG, Müllermeister, Kaufmann und Brinksitzer in Söhlde, * 1725

Geändert von consanguineus (06.09.2019 um 13:30 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 06.09.2019, 21:02
Benutzerbild von Billet
Billet Billet ist offline männlich
Moderator
 
Registriert seit: 21.01.2007
Ort: Ulrichstr. 59, 70794 Filderstadt
Beiträge: 1.914
Standard

Herr v. Roy schreibt hierzu :


Ich teile Ihre Auffassung, daß hier der Vorname „Lijsbeth“ (auch: „Lijsbeth Willemsdr.“) lautet
und daß der Familienname „unbekannt“ ist (also „N.N.“). Meine aufgrund von jahrelangen Forschungs-
arbeiten im Amsterdamer Gemeentearchief gewonnenen Erkenntnisse erstrecken sich jedoch lediglich
auf das 15. und 16. Jahrhundert, zudem nicht auf Friesland. Ob das Patronym „ganz früher“
als offizieller Vorname galt, entzieht sich meiner Kenntnis.
Freundliche Grüße vom Rhein
__________________
Wappen-Billet.de
M.d.IDW.
M.d.WL.
M.d.HGW.
M.d.MWH.
M.d.H.
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 06.09.2019, 21:56
Benutzerbild von consanguineus
consanguineus consanguineus ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 15.05.2018
Ort: Harz
Beiträge: 1.052
Standard

Lieber Herr Billet, lieber Herr v. Roy,

haben Sie vielen herzlichen Dank für die Antwort!

Viele Grüße
consanguineus
__________________
Suche:

Johann Heinrich Jonas ANDRAE, Pastor, * 1796 in Kutzleben
Johann Heinrich CLEVE, Hofmeister auf der Domäne Bornhausen, * um 1775
Andreas HEINRICH: Bürger und Zimmermeister in Querfurt, * um 1770
Anton BLANKE, Halbspänner in Klein Rhüden, * um 1750
Andreas Christian HAGERODT, Ackermann und Krüger in Ahlshausen, * um 1740
Johann Heinrich MAASBERG, Müllermeister, Kaufmann und Brinksitzer in Söhlde, * 1725
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 19:51 Uhr.