Standesamt Eintrag Trockenberg Oberschlesien

Einklappen
X
Einklappen
 
  • Seite von 1
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
Vorherige template Weiter
  • pepone
    Benutzer
    • 02.03.2015
    • 23
    #1

    [gelöst] Standesamt Eintrag Trockenberg Oberschlesien

    Quelle bzw. Art des Textes: Jahr, aus dem der Text stammt: Ort/Gegend der Text-Herkunft:
    Eintrag stammt aus dem Jahr 1878 aus dem Standesamt Trockenberg O/s
    Kreis Tarnowitz

    Anscheinend ein Arbeitsunfall mit Todesfolge.



    Habe beim entziffern Probleme und bräuchte bei den rot unterstrichenen Zeilen eure Hilfe.


    Danke schonmal
    Simon
    Angehängte Dateien
    Stichworte: -
  • podenco
    Erfahrener Benutzer
    • 05.01.2011
    • 1497
    #2
    Hallo Simon,

    in der Tat ein Unglücksfall. Ich lese:

    Heute erhielt der unterzeichnete
    Standesbeamte folgende amtliche
    schriftliche Anzeige.
    Häuer
    wohnhaft
    gewesen
    Maschinenschachte der Gräflich
    Donnersmark-
    schen Eisenerzförderung
    am dritten August
    des Jahres tausend acht hundert
    siebenzig und acht, Vormittags
    um zehn Uhr zwanzig Minuten
    durch hereinbrechendes Eisenerz
    verschüttet worden und erstickt.
    Der Amtsvorsteher
    L. S. Heinzberg
    (nebenstehende 26 Zeichen gestrichen)

    Gruß
    Gaby
    Zuletzt geändert von podenco; 09.02.2020, 18:50.
    ROHNER in Wachtel Kunzendorf Neustadt OS
    SCHREIER in Loos, Prinzdorf, Wehrau in NSL und Kreis Oppeln in OSL
    HAUGH in Mettmann und Wülfrath
    KOSIEK in Velbert und (Essen)Borbeck
    JÄGER in Zellingen
    RIESENWEBER / MEUSENHELDER o. MEISENHALTER / POHL /WIEHR o. WIER in der Ukraine, Wolhynien und Mittelpolen

    Kommentar

    • Horst von Linie 1
      Erfahrener Benutzer
      • 12.09.2017
      • 19748
      #3
      Es war (Hugo) Klingberg.
      Zuletzt geändert von Horst von Linie 1; 09.02.2020, 18:52.
      Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
      Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
      Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

      Und zum Schluss:
      Freundliche Grüße.

      Kommentar

      • podenco
        Erfahrener Benutzer
        • 05.01.2011
        • 1497
        #4
        Das s hatte ich in derselben Sekunde eingefügt...
        ROHNER in Wachtel Kunzendorf Neustadt OS
        SCHREIER in Loos, Prinzdorf, Wehrau in NSL und Kreis Oppeln in OSL
        HAUGH in Mettmann und Wülfrath
        KOSIEK in Velbert und (Essen)Borbeck
        JÄGER in Zellingen
        RIESENWEBER / MEUSENHELDER o. MEISENHALTER / POHL /WIEHR o. WIER in der Ukraine, Wolhynien und Mittelpolen

        Kommentar

        • Horst von Linie 1
          Erfahrener Benutzer
          • 12.09.2017
          • 19748
          #5
          Zitat von podenco Beitrag anzeigen
          Das s hatte ich in derselben Sekunde eingefügt...
          Und der Horst hats gesehen und was anderes geschrieben.
          Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
          Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
          Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

          Und zum Schluss:
          Freundliche Grüße.

          Kommentar

          • pepone
            Benutzer
            • 02.03.2015
            • 23
            #6
            Vielen Dank für die Hilfe


            Grüsse
            Simon

            Kommentar

            Vorherige template Weiter
            Lädt...
            X