[gelöst] Fraesdorf Wilke Trauung

[MrDoDo]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1831
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Charlottenburg
Namen um die es sich handeln sollte: Fraesdorf

Mein Abend geht weiter mit einem neuen Fund! Könnt ihr mir bitte helfen diesen Eintrag zu verstehen?

Und so sieht es mir aus (bisher):

Johann Peter Fraesdorf ???? 29 Jahre

Des Arbeitsmannes Joh. Siegesmund Fraesdorf zu Lodzkow bei Magedburg ehel? ältester Sohn

??? der ?? ist ??? ??? bei den Achten

Nein

Marie Christiana Wilke

??? ??? Gottlieb Friedrich Wilke zu Lerbst? ??? ?? ?? ??

Selbständig

Nein?

9. Newunten Januar Mann

Ich habe diesen Eintrag gefunden, dank einer (kaum lesbaren) Notiz in einem anderen Entrag... wenn ihr das auch lesen könnt, wäre das großartig!

Ich bedanke mich bei euch!
Matt

[benangel]

Johann Peter Fraesdorf Gaertner hieselbst 29 Jahre
Des Arbeitsmannes Joh. Siegesmund Fraesdorf zu Leitzkau bei Magedburg ehel. ältester Sohn
Consens der Eltern u. ist schriftlich gegeben bei den Acten
Nein

Marie Christiana Wilke
des Bürgers u. Z...... Gottlieb Friedrich Wilke zu Zerbst nachgel. ehel. jüngster Tochter
Selbstständig
Nein
(9) Neunten Januar Mann


Gruß
Bernd

[Tinkerbell]

Hallo.

Marie Christiane

... des Bürgers u. Zinngie-
ßer M(ei)st(e)r Gottlieb Friedrich Wilke ...

Habe ich gefunden. Kennst du es ?

https://gedbas.genealogy.net/person/show/995535687

LG Marina

[MrDoDo]

Großartig, danke benangel & TInkerbell (auch für den gedbas.genealogy link! Hatte es noch nicht gesehen! )