Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

 
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 13.03.2018, 15:23
NDemidoff NDemidoff ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 03.03.2018
Beiträge: 171
Standard Nieroth 1667

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:


Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Bitte tippen Sie hier den Text Zeile für Zeile ein, soweit Sie diesen selbst entziffern können. Sie können unsichere Wörter mit einem Fragezeichen und fehlende Stellen mit Punkten kennzeichnen. Nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)!
Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer!

Guten Tag, liebe Spezialisten!
Ich bitte Sie, den nächsten Text zu lesen (Fehler beheben), der sich auf die Familie von Nieroth bezieht ...
................................

*Zur besseren Wahrnehmung werde ich den Text in Fragmenten darstellen :

!!! Ich bitte Sie immer noch, auf jeden Buchstaben, Groß- und Kleinbuchstaben, verschmolzene und getrennte Rechtschreibung der Wörter zu achten!

Mit Dankbarkeit, Nikita
.....................................

Erleüchter , Hochwolgebohrner Herr , ReichsRath , |
Hochverordneter Königl . Gouverneür , ünd General= |
Stadthalter . Gnädiger Herr . |

Ew . Erl . Hochwolgeb . Excell . in Vnterthäniger aüffwertigkeit Supplicando anZütragen |
Kan ich nicht Vmbgehen , welcher gestalt ich albereit Ao . 1649 . Vor dem Konigl . |
LandGericht wieder sehl . H . Fabian Tiesenhaüßen Klage geführet , daß er Vnter= |
schiedliche Hewshläge nach Meinen güt Büxhöwden ansich geZogen , da ich Zü der |
Zeit dürch einen absheidt an das ManGericht Verwiesen , Sub Sign : O . welches aüch |
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg eaa0001_002_331-1-III_00061_.jpg (166,4 KB, 11x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
 

Lesezeichen

Stichworte
nieroth

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 16:56 Uhr.