Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 21.01.2021, 17:28
Benutzerbild von Bienenkönigin
Bienenkönigin Bienenkönigin ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 09.04.2019
Ort: Oberbayern
Beiträge: 794
Standard Welcher ist mein Hanß? Bitte 1 Ortsnamen entziffern

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1683
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Anischau, Böhmen
Namen um die es sich handeln sollte: Johannes Penkert


Liebe Mitforscher,
bei meiner Penkert-Linie ist mein aktuell ältester Ahn ein Hanß Penkert, der mit seiner Frau Ursula 1710 in Anischau meinen vermutlichen Urahn Elias bekommt.
Von dessen Geburt zurückgerechnet ist Vater Hanß vermutlich um 1685 geboren.

Ich habe nun zwei passende Einträge zu einem Johannes gefunden, einmal 1683 und einmal 1686.
Ich würde sagen, dass dasjenige Elternpaar passt, das ebenfalls in Anischau wohnt und ich das andere somit ausschließen kann.
Leider kann ich den "Nicht-Anischau-Ort" nicht entziffern.

Kann jemand gucken und bestätigen, dass der Eintrag von 1683 einen anderen Ort betrifft (ganz links)?
Link habe ich leider nicht abgespeichert (muss ich nochmal ausbuddeln).

Vielen Dank!
Liebe Grüße
Bienenkönigin
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg 1683_Johannes_Kind_v_Veith_u_Catharina_Penkert_Anischau.jpg (174,7 KB, 25x aufgerufen)
Dateityp: jpg 1686_Joannes_Kind_v_Jacob_Penkert_Anischau.jpg (181,2 KB, 15x aufgerufen)
__________________
Meine Forschungsregionen: München, Pfaffenwinkel (Oberbayern), Franken
Böhmen, Südmähren und Österreich sowie Allgäu
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 21.01.2021, 17:40
mawoi mawoi ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 22.01.2014
Beiträge: 3.488
Standard

Hallo,
rechts lese ich Honaschau, links könnte Hunaschow stehen.


VG
mawoi
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 21.01.2021, 17:47
Anna Sara Weingart Anna Sara Weingart ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.10.2012
Ort: Berlin
Beiträge: 9.535
Standard

Hi,
im linken Bild würde ich Hunaschau lesen.

Das bedeutet aber nicht, dass es sich nicht um Úněšov handelt

Hunaschau und Úněšov klingt doch sehr ähnlich.
__________________
Viele Grüße

Geändert von Anna Sara Weingart (21.01.2021 um 17:53 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 21.01.2021, 17:50
Benutzerbild von Bienenkönigin
Bienenkönigin Bienenkönigin ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 09.04.2019
Ort: Oberbayern
Beiträge: 794
Standard

Zitat:
Zitat von mawoi Beitrag anzeigen
Hallo,
rechts lese ich Honaschau, links könnte Hunaschow stehen.
VG
mawoi
Danke, das ist schade - könnte einfach eine Variante von Anischau, Annaschau etc. sein.
Auch die Taufpaten sind bei beiden z.T. gleich (Wosmuth). Ich forste jetzt noch mal die Taufbücher durch und hoffe, dass ich vielleicht Überschneidungen von beiden Paaren haben, so dass Veith+Catharina P. und Jacob P. entweder als Eltern in Fragen kommen oder ausscheiden. Also wenn eine andere Geburt zu nahe an "meinem" Elias dran ist.

Ich lasse noch mal auf ungelöst und setze dann hoffentlich demnächst auf gelöst.

Viele Grüße
Bienenkönigin
__________________
Meine Forschungsregionen: München, Pfaffenwinkel (Oberbayern), Franken
Böhmen, Südmähren und Österreich sowie Allgäu
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 21.01.2021, 17:56
Benutzerbild von Bienenkönigin
Bienenkönigin Bienenkönigin ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 09.04.2019
Ort: Oberbayern
Beiträge: 794
Standard

Hallo,

ich habe jetzt im Kirchenbuch eine Doppelseite gefunden, auf der die beiden mutmaßlichen Orte zusammen stehen - also doch nicht beides Annaschau?

Links sehe ich den Ort von Bild eins, rechts oben ist Annaschau, darunter noch einmal der andere Ort - gleiche Handschrift, selber Pfarrer:

https://www.portafontium.eu/iipimage...hana-02_0180-n

Das wären gute Neuigkeiten. Kann jemand bestätigen?

Vielen Dank!
Bienenkönigin
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Annaschau_vs_anderes.jpg (144,8 KB, 10x aufgerufen)
__________________
Meine Forschungsregionen: München, Pfaffenwinkel (Oberbayern), Franken
Böhmen, Südmähren und Österreich sowie Allgäu
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 21.01.2021, 18:00
Anna Sara Weingart Anna Sara Weingart ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.10.2012
Ort: Berlin
Beiträge: 9.535
Standard

Das ist ein anderer Ort = Hurkau/Hůrky

Hat aber nix mit Bild 1 aus post 1 zu tun
__________________
Viele Grüße

Geändert von Anna Sara Weingart (21.01.2021 um 18:05 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #7  
Alt 21.01.2021, 18:10
Anna Sara Weingart Anna Sara Weingart ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.10.2012
Ort: Berlin
Beiträge: 9.535
Standard

Am besten Du schreibst alle Penkert raus, die Du findest. Irgendwann ergibt es ein schlüssiges Bild.
__________________
Viele Grüße
Mit Zitat antworten
  #8  
Alt 21.01.2021, 18:12
Benutzerbild von Bienenkönigin
Bienenkönigin Bienenkönigin ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 09.04.2019
Ort: Oberbayern
Beiträge: 794
Standard

Zitat:
Zitat von Anna Sara Weingart Beitrag anzeigen
Das ist ein anderer Ort = Hurkau/Hůrky

Hat aber nix mit Bild 1 aus post 1 zu tun
Danke, dann war das nur Wunschdenken.
Deinen Post weiter oben habe ich jetzt erst gesehen - bedeutet also wahrscheinlich, dass es ebenfalls Anischau ist.
Hmm, also gehe ich mit der Ausschlussmethode vor, ansonsten war das Ende der Fahnenstange.

Danke euch, ich setze jetzt auf gelöst!
Viele Grüße
Bienenkönigin
__________________
Meine Forschungsregionen: München, Pfaffenwinkel (Oberbayern), Franken
Böhmen, Südmähren und Österreich sowie Allgäu
Mit Zitat antworten
  #9  
Alt 21.01.2021, 18:15
Benutzerbild von Bienenkönigin
Bienenkönigin Bienenkönigin ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 09.04.2019
Ort: Oberbayern
Beiträge: 794
Standard

Zitat:
Zitat von Anna Sara Weingart Beitrag anzeigen
Am besten Du schreibst alle Penkert raus, die Du findest. Irgendwann ergibt es ein schlüssiges Bild.
Schon wieder haben sich unsere Einträge überschnitten...

Genau das ist es, was ich gerade tue.
Aus dem Kirchenbuch kriegt jeder Penkert einen Screenshot mit Jahreszahl, Elternpaar und Ort (soweit ich entziffern kann).
Habe schon einen sehr lange Reihe, ich hoffe, ich komme denen auf die Spur!

Liebe Grüße
Bienenkönigin
__________________
Meine Forschungsregionen: München, Pfaffenwinkel (Oberbayern), Franken
Böhmen, Südmähren und Österreich sowie Allgäu
Mit Zitat antworten
  #10  
Alt 22.01.2021, 22:13
Benutzerbild von Bienenkönigin
Bienenkönigin Bienenkönigin ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 09.04.2019
Ort: Oberbayern
Beiträge: 794
Standard

Update:
Das Durchleuchten der beiden möglichen Elternpaare hat leider nichts gebracht, außer dass beide den richtigen Hanß als Sohn gehabt haben können - keine Unregelmäßigkeiten, aber auch keine Hinweise.

Ich wollte schon resignieren, da in den Kirchenbüchern außer den Zeugen (bei beiden Überschneidungen) keine genaueren Angaben sind, z.B. zu den Großeltern oder Hausnummern.

ABER - HURRA!
Da habe ich heute Abend beim Googeln einen Link gefunden zu einer Hauschronik zu Anischau, und darin sind die Bewohner der einzelnen Häuser chronologisch aufgelistet. Das beste daran, dass auch die Ehefrauen mit ihrem Geburtsnamen darin stehen!
https://www.portafontium.eu/iipimage...1924-1937_0070

Ich konnte also sehen, dass vor "meinem" Hanß und seiner Ursula seine Eltern darin wohnten, nämlich Veit Penkert und Catharina geb. Siebenhüner (den Namen hab ich schon zum zweiten Mal jetzt in meinem Baum).

Also eine Generation weiter zurück!
Ich schätze mal, die Geburtsdaten von den beiden krieg ich nicht online heraus, sondern nur im Archiv Pilsen.
Aber zumindest keine Sackgasse!

Ich bin gerade sehr zufrieden mit dem Fund!
Viele Grüße
Bienenkönigin
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Anischau_Hausbesitzer_Penkert_Elias_etc_N17.jpg (179,9 KB, 3x aufgerufen)
__________________
Meine Forschungsregionen: München, Pfaffenwinkel (Oberbayern), Franken
Böhmen, Südmähren und Österreich sowie Allgäu
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 20:23 Uhr.