Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 13.02.2020, 16:54
RiKo RiKo ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 09.10.2018
Ort: Sachsen-Anhalt
Beiträge: 114
Frage Bestattung Johanna Siebert geb. Ebendorf 1783 Schartau

Quelle bzw. Art des Textes: Bestattung im KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1783
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schartau
Namen um die es sich handeln sollte: Siebert, Ebendorf, Meseberg

Hallo liebe Helfer,
ich bitte Euch, um Hilfe bei dem angehängten Bild von Archion. Es handelt sich um den zweiten Eintrag.
Frau Johanna Siebertin
Hans Ebendorff ??? allhier --- Frau Margarethe Elisabeth ???
Johann Joachim Siebert ??? allhier
Frau Maria Catharina verehelichte Mesebergin --- Margarethe Elisabeth

Ich freue mich über jeden Hinweis, Tipp oder einfachen Kommentar. Des Weiteren bedanke ich mich schon mal im Voraus.
__________________
Viele Grüße
Ricco
Suche: Ostpreußen: Kopatz, Sowa, Olschewski, Korbus, Lawrenz, Fischer, Skoniecki, Retkowski, Dombrowski, Mlodoch, Libuda, Rokitzki, Bembenek, Laser, Mathensek,...
Schlesien: Hampicke, Brauner,...
S-A: Most, Fruth, Hamel, Luckau, Eitze, Brauner, Brand, Dörre, Königsmark, Eggert, Knochenmuss,...
Sachsen: Pflugbeil, Krenkel,...
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 13.02.2020, 19:38
Verano Verano ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 22.06.2016
Beiträge: 7.026
Standard

Das kann absolut falsch sein oder nicht:


Frau Johanna Siebertin
Hans Ebendorff Ackerer? allhier --- Frau Margarethe Elisabeth Ackermannin?
Johann Joachim Siebert Ackermann? allhier
Frau Maria Catharina verehelichte Mesebergin --- Margarethe Elisabeth
__________________
Viele Grüße August

Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 13.02.2020, 22:38
Benutzerbild von alfred47
alfred47 alfred47 ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 03.10.2008
Ort: Wittenberg
Beiträge: 674
Standard

Hallo Ricco,

lese ich wie August, lediglich statt
Hans Ebendorff Ackerer - lese ich Ackermann.

Gruß
Alfred
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 15.02.2020, 13:12
RiKo RiKo ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 09.10.2018
Ort: Sachsen-Anhalt
Beiträge: 114
Standard

Vielen Dank für Eure Hilfe!
Dann ist das doch Ackermann. Ich war verwundert, da das Wort bei der Mutter ebenfalls stand. Gehofft hatte ich auf den Mädchennamen der Mutter.
__________________
Viele Grüße
Ricco
Suche: Ostpreußen: Kopatz, Sowa, Olschewski, Korbus, Lawrenz, Fischer, Skoniecki, Retkowski, Dombrowski, Mlodoch, Libuda, Rokitzki, Bembenek, Laser, Mathensek,...
Schlesien: Hampicke, Brauner,...
S-A: Most, Fruth, Hamel, Luckau, Eitze, Brauner, Brand, Dörre, Königsmark, Eggert, Knochenmuss,...
Sachsen: Pflugbeil, Krenkel,...
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 09:16 Uhr.