[gelöst] Feldpost I. WK bitte Korrektur lesen und ergänzen

[mrubbert]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Liebe Erfahrene,
ich bitte um Hilfe: Feldpost entziffern und ändern/ergänzen.
Herzlichen Dank
mrubbert


Feldpost von Ernst Laß an seine Schwester Alma
Kursiv: unklar,
10.12.1917
Sende mit umseitiger Ansicht Antwerpen bei Bartain
Wohlsien viele herzliche
Grüße von hier. ______ Befinden
_____ mit meinem Transport
weit _____ hier. Jedenfalls
fahre ich in den nächsten
Tagen wieder nach Berlin.
Es ist aber ______ unbestimmt
wann. Post ______ kann ich nur an meine Adresse in
Adlershof empfangen. Wie
geht es_____ ______ ? Seid Ihr noch
alle wohl und gesund?
Viele herzliche Grüße an Vater
und Dich sendet Ernst


Quelle bzw. Art des Textes: privat
Jahr, aus dem der Text stammt: 1917
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Antwerpen nach Groß Neudorf
Namen um die es sich handeln sollte: FN Laß


Einen schönen Tag noch! Und Danke
mrubbert

[renatehelene]

Hallo,

die Karte steht auf dem Kopf; kannst Du sie umdrehen??

[hhw]

Hallo mrubbert,

Feldpost von Ernst Laß an seine Schwester Alma
Kursiv: unklar,
10.12.1917
Sende mit umseitiger Ansicht Antwerpen bei Bartain
Wohlsien viele herzliche
Grüße von hier. Ich befinde
mich mit meinem Transport
seit gestern hier. Jedenfalls
fahre ich in den nächsten
Tagen wieder nach Berlin.
Es ist aber noch unbestimmt
wann. Postsachen kann ich nur an meine Adresse in
Adlershof empfangen. Wie
geht es ? Seid Ihr noch
alle wohl und gesund?
Viele herzliche Grüße an Vater
und Dich sendet Ernst

VG, hhw

[mrubbert]

Feldpost diesmal umgedreht

Feldpost diesmal umgedreht

[mrubbert]

Herzlichen Dank!