Lesehilfe bei Textpassagen

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • sandywesterland
    Benutzer
    • 10.08.2019
    • 11

    [gelöst] Lesehilfe bei Textpassagen

    Quelle bzw. Art des Textes:
    Jahr, aus dem der Text stammt:
    Ort/Gegend der Text-Herkunft:


    Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1909
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Berlin
    Namen um die es sich handeln sollte:

    Ich würde gerne nochmal um eure Hilfe zum entziffern bitten.
    Ich habe Dank eurer Hilfe jetzt tatsächlich einen Heiratseintrag meiner Ur-Urgroßeltern gefunden .
    Einiges kann ich ganz gut lesen aber folgendes nicht

    "Sohn des ?____ August Borrmann
    und seiner Ehefrau Maria Evelina? Geb. Werner?"
    wohnhaft Mariendorf ____ Teltow?

    und beim Namen der Ehefrau

    Tochter des ____? Jacob ____ ? Vogt
    und seiner Ehefrau
    Maria _____? Geb. ____?

    Es steht auch etwas im Randeintrag ,das ich leider nicht lesen kann .

    Würde mich sehr freuen wenn mir da jemand helfen könnte

    Liebe Grüße
    Sandy


    Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

    Bitte tippen Sie hier den Text Zeile für Zeile ein, soweit Sie diesen selbst entziffern können. Sie können unsichere Wörter mit einem Fragezeichen und fehlende Stellen mit Punkten kennzeichnen. Nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)!
    Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer!
    Angehängte Dateien
  • russenmaedchen
    Erfahrener Benutzer
    • 01.08.2010
    • 1699

    #2
    Sohn des Schneiders August Borrmann
    und seiner Ehefrau Maria Evelina Geb. Werner
    wohnhaft Mariendorf Kreis Teltow

    und beim Namen der Ehefrau

    Tochter des Zigarrenmachers Jacob Heinrich Vogt
    und seiner Ehefrau
    Maria Helene Geb. Peter
    Randvermerk:
    Berlin am 23. Dezember 1914
    Durch das am 6. Dezember 1914 rechtskräftig gewordenen Urteil
    des königlichen Landgerichts II in Berlin ist die zu nebenstehenden

    Eintrage beurkundete Ehe geschieden worden.
    Der Standesbeamte
    Viele Grüße
    russenmädchen






    Kommentar

    • Tinkerbell
      Erfahrener Benutzer
      • 15.01.2013
      • 9906

      #3
      Hallo.
      Ich lese noch:

      "Sohn des Schneiders August Borrmann
      und seiner Ehefrau Maria Evelina geb. Werner"
      wohnhaft Mariendorf Kreis Teltow

      und beim Namen der Ehefrau

      Tochter des Zigarrenmachers Jacob Heinrich Vogt
      und seiner Ehefrau
      Maria Helene geb. Peter

      Es steht auch etwas im Randeintrag ,das ich leider nicht lesen kann .

      Berlin, am 23.Dezember 1914

      Durch das am 6.Dezember
      1914 rechtskräftig gewordene
      Urteil des königlichen
      Landgerichts II. in Berlin
      ist die im nebenstehenden
      Eintrage beurkundete
      Ehe geschieden worden.

      Der Standesbeamte
      ...

      Liebe Grüße
      Marina

      Kommentar

      • Soliturno
        Erfahrener Benutzer
        • 04.08.2019
        • 465

        #4
        Ganz genau das lese ich auch
        Ich suche ...
        - Daten zur Heirat vor 1770 von Anton Heinisch * 05.07.1743 in Stránka (Kleinseith, Mähren), ✝ 27.03.1811 in Břevenec (Trübenz, Mähren) mit Anna Maria.
        - Daten zu Andreas Nolda, 1719 Hofuhrmacher in Detmold.
        - Daten zu Johanna Elisabeth Junius, * um 1731, ⚭ 12.11.1752 in Dortmund, ✝ 09.10.1791 in Hamm.
        - Daten zu Johann Gerhard Westerhoff, 1700 Organist in Lünen.

        Kommentar

        • sandywesterland
          Benutzer
          • 10.08.2019
          • 11

          #5
          Tausend Dank für eure Hilfe
          Damit bin ich wieder einen riesigen Schritt weiter .
          Wünsche allen einen schönen Abend

          Kommentar

          Lädt...
          X