Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 14.10.2019, 20:48
Andrea1984 Andrea1984 ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 29.03.2017
Ort: Österreich
Beiträge: 1.035
Standard Lesehilfe - gesucht: Familienname der Taufpatin - Johanna ?

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1843
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ebensee, Oberösterreich, Österreich
Namen um die es sich handeln sollte: Johanna ?


Hallo liebe Ahnenforscherinnen und Ahnenforscher.

Ich brauche bitte mal wieder eure Hilfe. Es handelt sich um die Taufpatin meines Vorfahren Johann Reisenbichler (1843-1907), unehelich geboren und getauft am 03.03. 1843.

Johanna ? , ???weib?, Ebensee 40

Mehr kann ich nicht lesen.

Der Taufeintrag ist der zweite, von unten aus gesehen: http://data.matricula-online.eu/de/o...252F1843/?pg=5

Danke für eure Hilfe.

Herzliche Grüße

Andrea
__________________
Mühsam nährt sich das Eichhörnchen. Aufgeben tut man einen Brief.
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 14.10.2019, 22:20
Benutzerbild von Tinkerbell
Tinkerbell Tinkerbell ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.01.2013
Beiträge: 6.118
Standard

Hallo.
Ich lese noch:

Johanna Lehngerer (Lengerer),
Schmiedknechts
Inwohners
Ehe
weib in
Ebensee 40

Unter ihren Namen steht noch:
Gastinger ... ?
Nahmensschreiber
(Wenn ein Trauzeuge oder Taufpate nicht schreiben konnte, erledigte dies ein anderer für ihn, der seinen Namen angeben musste.)

LG Marina

Geändert von Tinkerbell (14.10.2019 um 22:23 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 14.10.2019, 22:25
Andrea1984 Andrea1984 ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 29.03.2017
Ort: Österreich
Beiträge: 1.035
Standard

Hallo Tinkerbell.

Danke für deine Antwort, ich freue mich sehr darüber.

Du hast mir sehr weitergeholfen.

Herzliche Grüße

Andrea
__________________
Mühsam nährt sich das Eichhörnchen. Aufgeben tut man einen Brief.
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 12:04 Uhr.