Woher kommt der FN Jirjack

[Silke Schieske]

Familienname: Jirjack
Zeit/Jahr der Nennung:
Ort/Region der Nennung: Deutschland? eher Tschechien

Hallo meine Lieben,

Mich beschäftigt momentan beiläufig der FN Jirjack. Er sollte auch ein Häckchen haben, gehe mal davon aus, dass der über dem "r" ist. Im ersten Momant gehe ich selber davon aus, dass er aus dem Tschechischen, Böhmen, Mähren stammen könnte. Aufgewachsen scheint die Namensträgerin aber in Deutschland zu sein.

Liege ich da mit der Region richtig, oder irre ich mich da jetzt?

Vielen Dank im voraus
LG Silke

[Laurin]

Hallo Silke,

falls der FN Jirjack ein "Hatschek" haben sollte, kommt er mit hoher Sicherheit aus dem tschechischen Raum.

Leider scheint es die Schreibweise Jiřa(c)k in der ČR nicht zu geben (siehe selbst unter http://www.kdejsme.cz/seznam/prijmeni/J),
dafür aber in Böhmen häufig den FN Jirák.
Auch D. Moldánová hat die von Dir genannte Form nicht in ihrem Namenlexikon Naše příjmení.

Der FN basiert auf dem häufigen Rufnamen Jiří, der tschechischen Form von Georg.

[Silke Schieske]

Hallo Laurin,

Erst einmal vielen Dank.

Ich glaube, da wird man erst schlauer sein, durch einen Blick auf die Sterbeurkunde.

Vielleicht hat noch jemand eine Idee. Mal schauen, ob ich das Grab dazu noch finde. 30 Jahre sind hier ja noch nicht ganz rum. Gut, dass ich wenigstens weiß, wo sie verstorben ist.

LG Silke

[Laurin]

Hallo Silke,

auch A. Kotik, Naše příjmení (1897) hat die von Dir gen. Schreibweise nicht :

[Kasstor]

Hallo,

hier gab es 1907 schon mal eine Jetty Jirjak: http://books.google.de/books?id=nA43...AJ&redir_esc=y

Vermutlich zu abwegig? http://en.wikipedia.org/wiki/Russians_in_China
"Jirjak people"

Oder eben doch eine Abwandlung wie Laurin schon vermutete: http://www.freeride.cz/uzivatel/jirjak/ Ist dort ja wohl eine Abwandlung von Jirasek.

Frdl. Grüße

Thomas

[Silke Schieske]

Erst einmal Danke an euch beiden. Vielleicht handelt es sich hierbei wie so oft auch um einen Schreibfehler. Zumindest wäre das ja nicht unmöglich. Hatte hier schon Jirja(h)lk gefunden, die dann u.a. auch aus der Schweiz kämen.

Thomas, ich hätte sogar Oberschlesien im Visier, da wäre Russland auch eine Möglichkeit.

Ich werde erst einmal weiter schauen. Werde bezüglich des Namens erst mal Meldung machen und dann schaun wir mal.

LG Silke

[Laurin]

Russische Namenslisten habe ich bereits nach Jirjak / Йиряк durchgesehen, finde aber dort nur einen ähnl. lautenden FN Jurjak / Юряк.

[Silke Schieske]

Danke Laurin.

LG Silke

[PeterS]

Hallo,
wenn "Jirsak" auch gilt, dann siehe hier:

http://www.genebaze.cz/~ts/Jirsak_net/index.html

Viele Grüße, Peter