Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 14.10.2020, 10:17
Benutzerbild von consanguineus
consanguineus consanguineus ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.05.2018
Ort: Harz
Beiträge: 2.684
Standard Erbitte Lesehilfe: Traueintrag von 1813

Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1813
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ihlow (Oberbarnim)


Hallo zusammen!

Wer kann die Lücken füllen?

Am 14ten September wurde der Sohn des
Schäfers Gottfries Conrad hieselbst,
........ Gottfried, mit seiner Braut
Anna Luise Fuhrmann, des ........
in Münche.... Friedrich Fuhrmann
ältesten Tochter in Münche.... getraut

Vielen Dank und viele Grüße
consanguineus
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg 1813ConradFuhrmann.jpg (78,7 KB, 5x aufgerufen)
__________________
Suche:

Joh. Christian KROHNFUSS, Jäger, * um 1790
Anton BLANKE, Halbspänner in Kl. Rhüden, * um 1750

Joh. Andr. MAASBERG, Bürger und Windmüller in Peine, * um 1730
Daniel KRÜGER, Amtmann in Bredenfelde, * err. 1729
Georg Melchior SUDHOFF, Pächter in Calvörde, * um 1680
Dorothea v. NETTELHORST a. d. H. Kapsehden, * um 1600
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 14.10.2020, 10:25
Benutzerbild von benangel
benangel benangel ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 09.08.2018
Ort: Rheinland Pfalz
Beiträge: 2.770
Standard

Am 14ten September wurde der Sohn des
Schäfers Gottfried Conrad hieselbst,
Johann Gottfried, mit seiner Braut
Anna Luise Fehrmann, des Kossä(t)hen
in Münchehofe (?) Friedrich Fehrmann
ältesten Tochter in Münchehofe (?) getraut
__________________
Gruß
Bernd
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 14.10.2020, 10:40
Benutzerbild von consanguineus
consanguineus consanguineus ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 15.05.2018
Ort: Harz
Beiträge: 2.684
Standard

Ich danke Dir! Münchehofe habe ich eigentlich auch gelesen, aber das nächste Münchehofe ist etwa 40 km von Ihlow entfernt. Kommt mir irgendwie recht weit vor...

Viele Grüße
consanguineus


EDIT: habe ein näheres Münchehofe gefunden!
__________________
Suche:

Joh. Christian KROHNFUSS, Jäger, * um 1790
Anton BLANKE, Halbspänner in Kl. Rhüden, * um 1750

Joh. Andr. MAASBERG, Bürger und Windmüller in Peine, * um 1730
Daniel KRÜGER, Amtmann in Bredenfelde, * err. 1729
Georg Melchior SUDHOFF, Pächter in Calvörde, * um 1680
Dorothea v. NETTELHORST a. d. H. Kapsehden, * um 1600

Geändert von consanguineus (14.10.2020 um 10:48 Uhr)
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 02:32 Uhr.