[gelöst] Erbitte Lesehilfe: Traueintrag von 1813

[consanguineus]

Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1813
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ihlow (Oberbarnim)

Hallo zusammen!

Wer kann die Lücken füllen?

Am 14ten September wurde der Sohn des
Schäfers Gottfries Conrad hieselbst,
........ Gottfried, mit seiner Braut
Anna Luise Fuhrmann, des ........
in Münche.... Friedrich Fuhrmann
ältesten Tochter in Münche.... getraut

Vielen Dank und viele Grüße
consanguineus

[benangel]

Am 14ten September wurde der Sohn des
Schäfers Gottfried Conrad hieselbst,
Johann Gottfried, mit seiner Braut
Anna Luise Fehrmann, des Kossä(t)hen
in Münchehofe (?) Friedrich Fehrmann
ältesten Tochter in Münchehofe (?) getraut

[consanguineus]

Ich danke Dir! Münchehofe habe ich eigentlich auch gelesen, aber das nächste Münchehofe ist etwa 40 km von Ihlow entfernt. Kommt mir irgendwie recht weit vor...

Viele Grüße
consanguineus


EDIT: habe ein näheres Münchehofe gefunden!