[gelöst] 1x Latein Wort

[Anna Sara Weingart]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1800
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Zillertal
Namen um die es sich handeln sollte: Mathiae Strasser

Hallo liebe Forscherkollegen,
ein kleines Wort kenn ich nicht. Es folgt der Berufsbezeichnung "conductus [Angestellter] ... "

Habt Ihr eine Idee?
Viele Grüsse

[Anna Sara Weingart]

Das Wort findet sich wohl auch im nächsten Eintrag:

[Anna Sara Weingart]

conductus ferui... = angestellter [Bier-]Sieder

https://www.latein.me/latein/ferui

Siehe Anhang:

[Anna Sara Weingart]

serui = Knecht

[Anna Sara Weingart]

Lösung:

conductus servus, geschrieben "conductus seruus"

Alle einverstanden?
Gruss

[GiselaR]

nö, solutus servus, Genitiv: soluti servi
Grüße
Gisela

falls ich die falsche Stelle habe: ich seh conductus nirgends

[Anna Sara Weingart]

Hi, es geht um den Eintrag in post 1

[GiselaR]

dann natürlich ja