[gelöst] Erbitte Lesehilfe bei Sterbeeintrag 1805

[Araminta]

Quelle bzw. Art des Textes: Archion
Jahr, aus dem der Text stammt: 1805
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wassermungenau
Namen um die es sich handeln sollte: Johann Tobias Frieß

Liebe Forengemeinde,

ich bräuchte bitte eure Hilfe bei der Entzifferung des Sterbeeintrages meines Vorfahren Johann Tobias Frieß.
Leider kann ich nicht viel lesen aber ich fange mal an soweit es geht:

Johann Tobias Frieß…….
Königlich - Preußischer (?) Unterthan und ………. Bruck- Wirth dahier ……., stirbt am ersten März 1805. Nachmittags 2 Uhr, …………….60 Jahre 3 Monate, 2 Tage. …….
Dann kann ich kaum mehr etwas lesen und auch was an der Seite steht kann ich leider nicht lesen.

Daher würde ich mich sehr über eure Hilfe freuen!

Vielen lieben Dank schon mal im Voraus für eure Mühen.

Viele Grüße
Barbara

[Wolfg. G. Fischer]

Hallo Barbara,

"Johann Tobias Frieß, vid. NB
Königlich - Preußischer Unterthan und Ochsen-Wirth, vulgo Bruck-Wirth dahier an derselben wohnend, stirbt Freitags Erster Merz 1805. Nachmittags 2 Uhr, an Frieseln, und ward den 4. mit einer Predigt begraben, alt 60 Jahre, 3 Monate(?), 2 Tage. Leichentext Joh. 15, Vers 17"

Er war im Taufbuch unter diesem Vornamen nicht zu finden, sondern wurde anscheinend als "Tobias Conrad" getauft.

Mit besten Grüßen
Wolfgang

[Xtine]

Bitte den Hinweis in der blauen Box oben beachten !

Der Anhang wurde entfernt!

[Araminta]

Es tut mir sehr leid! Selbstverständlich reiche ich den Original Anhang komprimiert hinzu!

Vielen herzlichen Dank Wolfgang, für Deine ausführliche und nette Hilfe!
Danke dir!
Barbara