[gelöst] Dziehowiz bei Krakau

[Weltenwanderer]

Name des gesuchten Ortes: Dziehowiz (Dziekowiz?)
Zeit/Jahr der Nennung: 1802
Ungefähre oder vermutete Lage/Region: Kleinpolen
Ich habe die Datenbanken zur Ortssuche abgefragt [ja/nein]: Ja

Hallo,

ich komme nochmal auf denselben Eintrag wie vor einigen Tagen zurück, bloß dieses Mal geht es um den Geburtsort der Ehefrau. Ich lese "Julianna, des Maciey Mazonia leibl. Tochter bey Kracau aus Dziehowiz gebürtig" (eventuell auch "Dziekowiz").
Leider finde ich dazu nichts, auch bei denkbaren Varianten wie z. B. Dzięchowice, Zdziechowice oder Dziękowice. Alle Orte, die ich finde, liegen in den falschen Woiwodschaften, weit entfernt von Krakau jedenfalls. Oder verstehe ich den Eintrag falsch und der Vater oder die Tochter wohnen bei Krakau, sie ist aber aus "Dziehowiz" gebürtig? Ich würde mich über Einschätzungen freuen.

LG,
Weltenwanderer

[Anna Sara Weingart]

Ściejowice

Hallo
Ściejowice 10 km westlich von Krakau

https://www.openstreetmap.org/?mlat=50&mlon=19.783333&zoom=12#map=13/49.9996/19.8032

Viele Grüsse

[Anna Sara Weingart]

Für Ściejowice zuständige Kirche (1880) war in Liszki - "w Liszkach" --> Quelle: http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_X/406

Historia parafii Liszki --> http://parafialiszki.pl/index.php/historia-parafii

[Weltenwanderer]

Hallo Anna,

vielen Dank für deine Hilfe! Wie du diese Orte immer findest weiß ich nicht, mich freut es aber
Leider kann ich zu Liszki keine früheren KB als die 1810er bei Familysearch finden. Habe nun im polnischen Forum angefragt und werde wahrscheinlich mal anrufen müssen.

LG,
Weltenwanderer

[Anna Sara Weingart]

Es gibt da eine polnische Suchmaschine für historische Ortsnamen.

http://www.slownik.ihpan.edu.pl/browse.php

Da sind auch Ortsnamen verzeichnet, die man heutzutage nicht mehr findet.

[Anna Sara Weingart]

Ich erwähne es deswegen, weil ich dort unter C gesucht habe als Alternative für Dz, und dann zufällig auf Ściejowice stieß, weil Ceyowicze ein historische Schreibweise des Ortes war.