Sterbeeintrag

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Erasmoritz
    Erfahrener Benutzer
    • 10.04.2016
    • 375

    [gelöst] Sterbeeintrag

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1720
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Brelingen
    Namen um die es sich handeln sollte: Henning Martens


    Hallo,
    ich habe eine große Bitte. Und zwar kann ich im letzten Eintrag, welchen ich markiert habe, nur lesen, daß es sich um meinen gesuchten Henning Martens handelt.
    Ich hoffe, jemand kann mir den Text komplett "übersetzen".

    Vielen lieben Dank im Voraus
    Ralf
    Angehängte Dateien
  • Jürgen Wermich
    Erfahrener Benutzer
    • 05.09.2014
    • 5692

    #2
    Den 24 Martii ist Henning
    Martens Diaconus hiesiger
    Kirchen beerdiget aetat(is)
    63 jahr und etliche wochen.

    Kommentar

    • Erasmoritz
      Erfahrener Benutzer
      • 10.04.2016
      • 375

      #3
      Vielen Dank - Super!!!

      Kommentar

      Lädt...
      X