[gelöst] zwei Worte, zwei Namen in Altdeutsch geschrieben

[Chatterhand]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo liebe Helferlein, ich brauche Eure Hilfe mal wieder.

Habe hier einen Heiratseintrag aus dem Elsaß aus dem Jahr 1785

Ich kann folgendes lesen

Rechte Spalte:

1785
Peter
Ensminger
u.
Christina Sophia
??

Eintrag:
dem 8ten Dec. sind nach vorhergegangener dreimali
ger Proclamatioan copuliert worden. Peter Ensmin
ger, der hiesige Ziegler, ein Witwer und Christina
Sophia ?? Georg ?? von ßwiller hinterlaßn
er ehl. Tochter


Der Nachname der Braut wäre wichtig...Strisin?


Vielen Dank

Wilfried

[AlfredM]

Hallo Wilfried

da schaut bestimmt noch jemand drüber,
ich würde lesen
Weisin aber ohne Gewähr

MfG

Alfred

[Friederike]

Weisin ist korrekt. Der Name lautet demnach Weise.

[jacq]

Moin Wilfried,

bitte immer fleißig den Fragebogen ausfüllen!


1785
Peter
Ensminger
u.
Christina Sophia
Weisin

Eintrag:
Den 8ten Dec. sind nach vorhergegangener dreimali-
gen Proclamation copulirt worden: Peter Ensmin-
ger, der hiesige Ziegler, ein Widwer und Christina
Sophia weil. Görg Weisens von Razweiller hinterlaße-
ne ehl. Tochter.

[Chatterhand]

Seid bedankt.....

und ich dokter da mit st rum....

Fragebogen dann bein nächsten Mal..Sorry

Wilfried