Vorname Barde, Bardo

[consanguineus]

Vorname: Barde oder Bardo
Zeit/Jahr der Nennung: 13./14. Jahrhundert
Ort/Region der Nennung: Mitteldeutschland

Hallo zusammen!

Mir kommt in alten Urkunden ab und zu der Vorname Barde oder Bardo unter. Handelt es sich hierbei vielleicht um eine Kurzform von Bartholomäus?

Analog:
Heneke - Heinrich
Fricze - Friedrich
Apel - Albert

Oder ist Barde/Bardo tatsächlich ein eigenständiger Name?

Wie immer meinen Dank vorab!

[Laurin]

Hallo,

der Vorname Bardo ist eine Kurzform des (german.) Vornamens Bardolf, zu ahd. barta "Axt, Streitaxt" + ahd. wolf "Wolf"
Bei Barde könnte es sich evtl. um einen Lese- / Schreib- / Übertragungsfehler oder auch um eine Variante zu Bardo handeln.

[consanguineus]

Vielen Dank, Laurin!

Vorhin kam mir noch die Idee, daß es sich um eine Kurzform des Namens Barthold (oder Berthold) handeln könnte, was auch einen gewissen Sinn ergeben würde.

Aber dann wäre die Sache ja eigentlich geklärt.

[Anna Sara Weingart]

... Bardolf, zu ahd. barta "Axt, Streitaxt" + ahd. wolf "Wolf" ....

Hallo, es gibt wohl auch eine andere Bedeutungserklärung, die mir besser gefällt, laut englischen Quellen:

Quelle 1) Berhtwulf = glorreicher Wolf (englisch: "the illustrious wolf) - Siehe Anhang 2
Quelle 2) Beorhtwulf = [Ruhm] strahlender Wolf - (englisch: "bright wolf") - https://en.wikipedia.org/wiki/Beorhtwulf_of_Mercia

Dies macht mehr Sinn für einen Vorname, im Vergleich zu einem "Axt-Wolf" (was soll das bedeuten?).
Zum Vergleich andere vorkommenden Namen: Sigwulf = siegreicher Wolf, Ethelwulf = edler Wolf

[Xylander]

Hallo,
bei den zweigliedrigen germanischen und althochdeutschen/altsächsischen Namen wurden wirkmächtige Einzelglieder nicht im Sinne von Komposita (mit Grundwort und Bestimmungswort) sondern additiv/kumulativ aneinandergefügt. Bardolf "bedeutete" tatsächlich AxtWolf, und Sigwulf nicht siegreicher Wolf sondern eben SigWulf. Das hatten wir doch schon mehrfach! Die erste englische Quelle meint dies anscheinend auch, die zweite und dritte irren, auch wenn ihre Interpretationen noch so einleuchtend scheinen.
Viele Grüße
Xylander

[Anna Sara Weingart]

Hallo,
ich habe Quellen angegeben, wo ist Deine Quelle, dass meine Quelle falsch sei?

[Xylander]

Irgendwo in einem Namenforschungsthread, noch nicht lange her, geh mal davon aus, dass Du ihn gelesen hast, tschuldige, bin müde
Viele Grüße
Xylander
PS https://forum.ahnenforschung.net/sho...99#post1095599

[Anna Sara Weingart]

Es kann auch bedeuten:
Bertwulf = "Glanz - Wolf" (statt "glänzender Wolf"), wenn Dir das so lieber ist, als "wirkmächtige Einzelglieder, additiv/kumulativ aneinandergefügt"

Vergleiche "bert" im Namen Egbert - https://de.wikipedia.org/wiki/Eckbert

[Anna Sara Weingart]

ZITAT
"... war lange umstritten. Heute herrscht die Meinung vor ..."

Klingt nicht gerade, als wäre der Autor 100%-ig überzeugt.

[Anna Sara Weingart]

Berthold = "glänzend" und "herrschen" - https://de.wikipedia.org/wiki/Berthold

Viele Grüsse

[Anna Sara Weingart]

Siehe Anhang
Quelle: Seite 110 in: https://archive.org/stream/diedeutsc.../n123/mode/2up

[consanguineus]

Hallo, es gibt wohl auch eine andere Bedeutungserklärung, die mir besser gefällt, laut englischen Quellen:

Quelle 1) Berhtwulf = glorreicher Wolf (englisch: "the illustrious wolf) - Siehe Anhang 2
Quelle 2) Beorhtwulf = [Ruhm] strahlender Wolf - (englisch: "bright wolf") - https://en.wikipedia.org/wiki/Beorhtwulf_of_Mercia

Dies macht mehr Sinn für einen Vorname, im Vergleich zu einem "Axt-Wolf" (was soll das bedeuten?).
Zum Vergleich andere vorkommenden Namen: Sigwulf = siegreicher Wolf, Ethelwulf = edler Wolf

Ich kann nur immer wieder betonen: ich bin weder Onomastiker (noch Historiker, noch Linguist, noch sonstwas), nur ein schlichter Landmann. Aber ich vermag den Axt-Wolf nicht zu verwerfen. Vielleicht handelt es sich um eine Kenning und man darf die Bestandteile nicht unbedingt wörtlich nehmen.

[Anna Sara Weingart]

Siehe Anhang
Quelle: Seite 512 in https://books.google.de/books?id=X5p...gbs_navlinks_s

[consanguineus]

Auch wenn ich immer noch nicht so ganz hundertprozentig davon überzeugt bin, daß Bardo ausschließlich eine Kurzform des Namens Bardolf/Bartolph ist, so finde ich die entstandene Diskussion um die Namensbedeutung hochinteressant!

[Anna Sara Weingart]

Auch die Variante "Barde" - mit e am Ende - ist im Namens-Lexikon verzeichnet:
(Quelle wie im post #11)