[ungelöst] Geburtsurkunde Kimpolung, Bukowina 1806 - Namen von Eltern und Paten/Titel?

[loyane]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1806
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kimpolung, Bukowina
Namen um die es sich handeln sollte: Pate Mathias BRODNER

Grüß Gott!

Ich verweise auf Genburtsurkunde #66 vom 12.6.1806:

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSX8-4QV4-R?i=25&cat=294959

Ich lese: «Mathias, zu Benedictus Gin....(?) und .. Mater Vector(?), Paten Mathias Brodner und Anna Maria Invarransehin(?) in Jacobeny»

* Familienname des Vaters?

* Wie heißt eigentlich die Mutter des Kindes?

* Was bedeutet «Mater Vector» und «Invarransehin(?)»

Ich danke recht herzlich im Voraus für jeden Hinweis!

Hochachtungsvoll,

Lars E. Oyane

[Tinkerbell]

Hallo.

Ich hole mal das Thema wieder nach vorne und füge die betreffende Stelle ein.

Liebe Grüße
Marina

[loyane]

Grüß Gott!

Recht herzlichen Dank an Marina für die damalige Wiederaufholung von diesem Thema wo ich leider noch keine Antwort bek0mmen habe.

Hoffentlich gibt es jemand der mir helfen kann, diesen Text zu entziffern!

Nochmals herzlichen Dank!

Hochachtungsvoll,

Lars E. Oyane