[gelöst] Beruf Latein

[Anna Sara Weingart]

Quelle bzw. Art des Textes: Ehebuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 18.1.1768
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Niederolang / Pustertal
Namen um die es sich handeln sollte: Petrus Koffler

Hallo,
welchen Beruf hatte der Bräutigam?


"... Virginei Sponsi Petrus Koffler artius t___æ magister fil. Legit. ...
Sebastiani Koffler et Gertrudis Mayrin ...
et pudica Virgo Catharina Pranterin fil. Legit. Petri Pranter et Gertrudis Mayrin"

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS8K-FSCH-N?cat=563149

[Zita]

artis textoriae magister - Webermeister

LG Zita

[Astrodoc]

Hallo!

Ich lese "artis textoriae magister" - Meister der Webkunst, also Webermeister


"Matrimonio solemni s(un)t Virginei Sponsi honestus juvenis Petrus
Koffler artis textoriae magister fil. legit. h.h.C.C. (= honestorum conjugum)
Sebastiani Koffler et Gertrudis Mayrin ex una parte
et pudica Virgo Catharina Pranterin fil. Legit. h.h.C.C.
Petri Pranter et Gertrudis Mayrin in Praesentia
testium Martini Podner(?) aeditui et Petri Bruner p.t. (= pro tempore)
Mayrginther(?) in Klang. Copulante R.(everendo) D.(omino) Lorentio Stikler Coop.(eratore)"

[Anna Sara Weingart]

Vielen Dank!