[gelöst] Taufbuch von 1829 aus Sachsen-Anhalt

[hansok]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1829
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Freckleben, Sachsen-Anhalt

Namen um die es sich handeln sollte: Osterburg [fragebogen]
Liebe Forschergemeinde, ich bitte um Lesehilfe beim Taufeintrag aus dem Kirchenbuch von Freckleben (Fregleben= Schreibfehler). Ich kann lesen: VII
Christine Osterburg,..Christian(?)Osterburgs, gewesener(?) Hausgenosse(?)
alhier,...einzige Tochter, gebar den 9ten April Nachmittags um
4 Uhr einen Sohn, welcher den 3ten Mai getauft und genannt ward
Gottfried.
Pathen waren: 1. Jungfer(?) Marie Nordmann(?)aus Fregleben 2. Jungfer(?)
Marie Brecht(?) aus Fregleben 3. Gottfried Hecht(?) Einwohner alhier.
Vielen Dank imvoraus und freundliche Grüße hansok

[hhw]

Hallo hansok,
ich ergänze:
VII
Christine Osterburg, weil:[and] Christian(ja) Osterburgs, gewesener(ja) Hausgenosse(ja)
alhier, nachgel:[assene] einzige Tochter, gebar den 9ten April Nachmittags um
4 Uhr einen Sohn, welcher den 3ten Mai getauft und genannt ward
Gottfried.
Pathen waren: 1. Jungfer(?) Marie Modemann(?)aus Fregleben 2. Jungfer(?)
Marie Brecht(?) aus Fregleben 3. Gottfried Hecht(?) Einwohner alhier.
VG, Hans

[Verano]

N(ummer)o VII
... gewesenen Hausgenossen
alhier, nachgel:[assene] ehe(lich) einzige Tochter, gebar den 9ten April (Nachmittags um
4 Uhr) einen Sohn, welcher den 3ten Mai getauft und genannt wurde
...
Bei den Paten lese ich abgekürzt Jungfr.(au). Ist aber gehopst wie gesprungen .

Was wie ein "l" aussieht ist das Kürzungszeichen.

[hansok]

Hallo August,
vielen Dank für die Lesehilfe und freundliche Grüße
hansok

[hansok]

Hallo Hans,
danke für die Lesehilfe. Mit der Bedeutung des Wortes "weiland" im Zusammenhang mit dem Namen "Christian Osterburgs" kann ich zur Zeit noch nichts anfangen, da muss ich mich noch informieren.
Mit freundlichem Grüßen
hansok

[Karla Hari]

weiland steht vor schon Verstorbenen (oder auch manchmal dahinter vor dessen Stand)

[Huber Benedikt]

moin,
so manche Fragen würden sich erübrigen mit ein bisschen Eigeninitiative...
zB. in die Standardsuchmaschine ein einziges Wort eintippen:"weiland"

https://de.wiktionary.org/wiki/weiland

[hansok]

Hallo Karla Hari,
vielen Dank für die den aufklärenden Hinweis. Damit sehe ich meinen Beitrag als gelöst an!
Mit freundlichen Grüßen
hansok