Tweet
Hallo Kai,
danke für deine schnelle Antwort und den Tipp! Ich bin erstaunt, dass die ev. Kirchenbücher in Russisch - Polen meistens in polnisch (und russisch), eher selten auf deutsch geführt wurden. Auch die Vor - und Nachnamen auch oft polonisiert.
Waren das wohl Vorgaben der Kirchenleitung in Warschau? Die ev. Gläubigen in diesem Teil Polens waren ja wohl in ihrer erdrückenden Mehrheit Deutsche.
Schönes Wochenende
wünscht
Dietrich
danke für deine schnelle Antwort und den Tipp! Ich bin erstaunt, dass die ev. Kirchenbücher in Russisch - Polen meistens in polnisch (und russisch), eher selten auf deutsch geführt wurden. Auch die Vor - und Nachnamen auch oft polonisiert.
Waren das wohl Vorgaben der Kirchenleitung in Warschau? Die ev. Gläubigen in diesem Teil Polens waren ja wohl in ihrer erdrückenden Mehrheit Deutsche.
Schönes Wochenende
wünscht
Dietrich
Kommentar