[gelöst] Eintrag im Traufbuch

[sterzl]

Quelle bzw. Art des Textes:Traubuch Jahr, aus dem der Text stammt: 1892.Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Österreich

Guten Abend,
leider kann ich die Ergänzungen beim Eintrag im Traubuch nicht lesen. Könnte mir bitte jemand behilflich sein?
Es handelt sich um den Eintrag in das Traubuch aus St Jodok Österreich:

https://apps.tirol.gv.at/bildarchiv/#1521994835354_84

_MF 1475-10_St. Jodok am Brenner - TR 4_1863-_1972_0017.jpg

Vielen herzlichen Dank und freundliche Grüße
Inge

[Heike Irmgard]

Hallo Inge,

die am 3. Febr. 1892 von Al. Kreidl mit Rosina [B]acher geschlossene Ehe wurde mit dem vom k. k. Obersten Gerichtshofe m. Erl. v. 9. Mai 1906 [.] 7807 bestätigten Urtheile des k. k. Oberlandesgerichts Jnnsbruck v. dd. März 1906 G.Z. BC 188/5 für ungiltig erklärt. Vorgemerkt [7?] zufolge Statthaltereierlasses v. [11?] Juni 1916 z[.] 30797.

Viele Grüße von Heike

Nachtrag: die eventuelle 7 in der Zeile unten gehört vielleicht noch zum Geschäftszeichen darüber

[sterzl]

Vielen herzlichen Dank! Darf ich fragen, was im Bereich unter dem Namen steht? Ich glaube dort Brixen zu lesen??
Liebe Grüße
Inge

[Heike Irmgard]

Hallo Inge,

ich habe gar nicht gemerkt, daß der Text in der zweiten Spalte noch weiter geht:

Ebenso wurde diese Ehe [...] Metropolitan-
[ka?]pitel Salzburg v. 1[.] [April?] 19[..] [dr ?] Urtheil des
Diözesangerichts Brixen als ung[i/ü]ltig erklärt.

Dazwischen der Orginaltext des Traueintrags betr. die Dispensierung wegen Blutsverwandtschaft.

Viele Grüße von Heike

[sterzl]

Hallo Heike,
vielen Dank, das ist ja höchst spannend
Steht Näheres zum Grad der Blutverwandschaft?

Lieben Dank
Inge

[Xtine]

Hallo Inge,

ja, das steht dazwischen, da das mit der Ungültigkeit nachträglich in die Lücken geschrieben wurde.

[ka?]pitel Salzburg v. 1[.] [April?] 19[..] [dr ?] Urtheil des
NB.) Vom 4. Grad der Blutsverwandtschaft
wurde Sicpensirt vom ___ Ordinariat Brixen
22./1.(?) 92 N.439 /:Im Archiv hinterlegt:/
Diözesangerichts Brixen als ung[i/ü]ltig erklärt.

[Zita]

NB.) Vom 4. Grad der Blutsverwandtschaft
wurde Dispensirt vom F[ürst]b[istümlichen] Ordinariat Brixen
22./1.(?) 92 N.439 /:Im Archiv hinterlegt:/

Das Fb. ist geraten, aber immerhin war Brixen bis 1918 Fürstbistum.

Liebe Grüße
Zita

[sterzl]

Vielen herzlichen Dank
Ich wusste gar nicht, dass Blutverwandtschaft 4. Grades ein Grund für die Auflösung der Ehe sein konnte.

Liebe Grüße
Ingrid

[Heike Irmgard]

Hallo Ingrid,

es müssen andere Gründe gewesen sein, die zur Annullierung geführt haben. Das Brautpaar war ja vom Ehehindernis der Blutsverwandtschaft bei der Eheschließung durch eine kirchliche Dispens befreit worden. Da die katholische Kirche anders als die evangelische keine Scheidungen anerkannte/anerkennt, mußte eine Ehe für ungültig erklärt werden, wenn man wieder heiraten wollte.

Viele Grüße von Heike