Zeitungen von Rio de Janeiro 1965-1975

[Muckl-Löi]

Hallo Kollegen,

gibt es digitalisierte (OCR) Zeitungen von Rio de Janeiro für die Jahre 1965-1975?
Ich suche die Namen Anna und August Kraus.
Danke für eure Mühe.

Viele Grüße
Oskar

[Svenja]

Hallo Oskar

Ich kenne dieses Online-Zeitungsarchiv von Brasilien:

http://memoria.bn.br/hdb/periodico.aspx

Ich klicke immer oben rechts auf "Locality" und klicke dann im Feld "Locality" auf die Provinz in der ich suchen möchte. Dann schreibe ich im untersten Suchfeld den Namen, also "August Kraus". Bei Bedarf kann man auch noch die Zeitspanne auf ein Jahrzehnt einschränken. In Zeitungen von Brasilien werden Vornamen, auch von Deutschen, oft in portugiesischer Form verwendet. Also sollte man hier auch mit "Augusto Kraus" suchen und so bin ich jetzt auch tatsächlich fündig geworden. Anna Kraus (81) und Augusto Kraus (86) wurden Opfer einer Gasvergiftung, es war allerdings zunächst unklar, ob es ein Unfall war oder gemeinsamer Selbstmord. Dies geht aus dem Correio de Manha (Rio de Janeiro) vom 11.05.1970 hervor. Es gibt noch einen weiteren Artikel, der viel ausführlicher ist. Da wird erwähnt, dass der Sohn Gustav Kraus, die Eltern gefunden hat. Gustav Kraus wohnte an der Rua Tagipuru 197, seine Eltern an der Rua Tagipuru 185. Anna Kraus war bereits tot, Augusto Kraus wurde in ein Krankenhaus gebracht. Wenn ich den letzten Satz richtig verstehe, glaubte der Sohn Gustav Kraus nicht an einen Selbstmord(versuch). Quelle: Diario di Noite, Edicao Matutina, vom 11.05.1970.

Gruss
Svenja

[Muckl-Löi]

Hallo Svenja,

recht herzlichen Dank für Deine Hilfe.
Du hast mir damit sehr geholfen.
Vielleicht kannst Du mir noch einen Hinweis geben, wie ich an Kopien/Scans der Sterbedokumente komme.

Viele Grüße
Oskar

[Gastonian]

Hallo Oskar:


Es gibt anscheinend vierzehn Standesamtsbezirke in der Stadt Rio de Janeiro. Die Mormonen haben die Register verfilmt und digitalisiert, aber bis jetzt nur teilweise indexiert (siehe unter Civil Registration hier: https://www.familysearch.org/search/...4-50,410152-50).



VG


--Carl-Henry

[Muckl-Löi]

Hallo Carl Henry,

allerbesten Dank für Deine Infos.
Nun muss ich noch den zuständigen Standesamtsbezirk ausfindig machen.

Viele Grüße
Oskar

[Muckl-Löi]

Nun bin etwas durcheinander.
Mein Onkel ist wohl Sao Paulo und nicht Rio de Janeiro verstorben, wie ich zuerst dachte.
Die Straße Tagipuru taucht bei google street view in Sao Paulo auf.
Danke für eure Hilfe.

Viele Grüße
Oskar

[Svenja]

Hallo Oskar

Ich habe gerade noch mal nachgeschaut, die Zeitung "Diario da Noite" ist tatsächlich eine Zeitung aus Sao Paulo. Komisch ist nur, dass ich diesen Zeitungsartikel nur finden kann, wenn ich nach Zeitungen aus Rio de Janeiro suche, nicht jedoch, wenn ich nach Zeitungen aus Sao Paulo suche. Habe jetzt nämlich die Suche auch mal so eingestellt, dass nur Zeitungen aus der Provinz Sao Paulo durchsucht werden, und da habe ich weder diesen Artikel noch sonstwas zu August Kraus oder Sohn Gustav Kraus gefunden.

Gruss
Svenja

[Gastonian]

Nun bin etwas durcheinander.
Mein Onkel ist wohl Sao Paulo und nicht Rio de Janeiro verstorben, wie ich zuerst dachte.
Die Straße Tagipuru taucht bei google street view in Sao Paulo auf.
Danke für eure Hilfe.

Hallo Oskar:


Eine Rua Tagipuru (allerdings ohne Hausnummern) gibt es auch im Stadtteil Vigário Geral ganz im Norden der Stadt Rio de Janeiro: https://goo.gl/maps/g6df9CVtymMMX7mP6. Es ist mir unklar, wie dies in 1970 aussah.


VG


--Carl-Henry

[Muckl-Löi]

Hallo Kollegen,

allerbesten Dank für eure Unterstützung.
Ich möchte dazu noch bemerken, das August und Gustav Kraus von Beruf Keramiker waren. Was sie da in Sao Paulo oder Rio de Janeiro gemacht haben könnten ist mir leider unbekannt.
Vielleicht hat jemand von euch eine Idee? Danke für die Mühe.

Viele Grüße
Oskar

[Muckl-Löi]

Hallo Kollegen,

wie ich jetzt vom Generalkonsulat Sao Paulo erfahren habe, ist meine Tante Anna Kraus am 09.05.1970 in Sao Paulo verstorben. Das Sterbedatum vom Onkel August Kraus konnten sie nicht ermitteln.
Das zuständige Standesamt ist:

18. Registro Civil do Ipiranga

Sind etwa die Sterberegister von Sao Paul bereits digitalisiert?

Danke für eure Mühe.

Viele Grüße
Oskar

[Gastonian]

Hallo Oskar:


Ja, sogar zwei Verfilmungen bei den Mormonen für diesen Standesamtbezirk: https://www.familysearch.org/search/catalog/2656243 (einsehbar von zuhause, aber nicht sehr übersichtlich) und https://www.familysearch.org/search/catalog/1174366 (besser organisiert, aber nur im Family History Center einsehbar). Aber keines der beiden ist vollständig indexiert.


Katalogeintrag bei den Mormonen für die Verfilmungen aller Standesamtsbezirke in Sao Paulo: https://www.familysearch.org/search/...Open=439072-50


VG


--Carl-Henry

[Muckl-Löi]

Hallo Carl Henry,

allerbesten Dank für die Links.
Ich habe keinen Sterbeband für Mai 1970 gefunden. Kann es sein, dass dieser fehlt?
Danke für Deine Mühe.

Viele Grüße
Oskar

[Gastonian]

Hallo Oskar:



Wie gesagt, sehr unübersichtlich. Von etwa Seite 10 von 18 im Katalog werden die Bände alphabetisch nach dem Anfangsbuchstaben des Monates angeführt (also alle Bände für April, dann alle für August, usw.!).


Hier ist der Todeseintrag der Anna Kraus: https://www.familysearch.org/ark:/61...DZ-S7SY-G?i=82. Sie wird als Gattin des Augusto Kraus bezeichnet, und Todesursache ist Kohlenstoffmonoxidvergiftung (deckt sich also mit der Zeitungsnachrict - die Todesadresse ist auch die gleiche). Ich sehe aber auf Anhieb keinen Todeseintrag für August(o) hier. Nachtrag: falls der August (wie in der Zeitung berichtet) in ein Krankenhaus eingeliefert wurde und dort verstarb, wurde sein Tod vielleicht in einem der anderen Standesamtsbezirke von Sao Paulo verzeichnet.


VG



--Carl-Henry

[Muckl-Löi]

Hallo Carl Henry,

recht herzlichen Dank für den Sterbeeintrag meiner Tante Anna Kraus.
Du hast mir damit sehr geholfen.

Viele Grüße
Oskar

[Muckl-Löi]

Hallo Carl Henry,

in der Zeitungsmeldung ist zu lesen, dass August Kraus in das "Hospital das Clinicas" kam.
Mir wurde nun gesagt, dass sich dieses Hospital in "Jardim Paulista" befindet.
Leider konnte ich diesen Stadtbezirk nicht in Deiner Auflistung finden.
Deshalb wäre ich sehr dankbar, wenn Du da auch weiterhelfen könntest.

Viele Grüße
Oskar