[gelöst] Lesehilfe

[stemuh]

Hallo, ich benötige auch mal Hilfe und hoffe auf einen "Schriftenkundigen"
Auszug aus dem Sterberegister. Ab dem Wort: Tagelöhner..... kann ich alles lesen. Was ist davor niedergeschrieben? Vielen Dank im voraus.
stemuh

[niederrheinbaum]

Hallo!

Herzlich willkommen im Forum!

Schön, dass Du hier mitmachst!

3. Spalte:
Witwe
des wail(and)
Tagelöhners

Mit "wail(and)" ist sicherlich "weiland" gemeint, also "ehemals", "vormals" usw..

Viele Grüße, Ina

[stemuh]

lesehilfe/Danke für die Hilfe

Hallo Ina,

ganz herzlichen Dank für die Hilfe. Sonst ist die Schrift des Pastors ja recht lesbar, nur hier scheiterte ich. Dank Deiner Hilfe ist es nun geklärt.

stemuh