Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 16.10.2018, 20:19
Benutzerbild von Balle
Balle Balle ist gerade online männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 22.11.2017
Beiträge: 575
Standard 1692 Lesehilfe für einen Namen erbeten

Quelle bzw. Art des Textes: Copulation
Jahr, aus dem der Text stammt: 1692
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Katscher
Namen um die es sich handeln sollte:



Marten Löhnert, Jacob Löhnerts Sohn,
nimbt zu der Efr. Jungfraw Catherina
Hans L...s hinterlassene Tochter.


Bitte um Hilfe beim Familiennamen der Braut.
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg 1692 1. Copulation Löhnert, Marten Kirchenbuch Katscher.jpg (123,0 KB, 13x aufgerufen)
__________________
Lieber Gruß
Manfred
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 16.10.2018, 20:25
Benutzerbild von OlliL
OlliL OlliL ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 11.02.2017
Ort: NRW
Beiträge: 2.569
Standard

Ich lese: Hanß Luxes hinterlassene Tochter
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 16.10.2018, 20:33
Benutzerbild von Horst von Linie 1
Horst von Linie 1 Horst von Linie 1 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 12.09.2017
Beiträge: 3.754
Standard

Hallo,
ich lese:
Marten Löhnerth, Jacob Löhnerts Sohn,
nimbt Zu der Ehe Jungfraw Catharina
Hanß Lu?es hinterlassene Tochter.


Es könnte ein X, aber auch ein P.
Ohne Vergleichs-P lege ich mich nicht fest.
Lux ist natürlich ein sehr häufiger Name.
__________________
Freundliche Grüße.
Fahr mal wieder U-Bahn. Linie 1.
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 16.10.2018, 20:40
Benutzerbild von Balle
Balle Balle ist gerade online männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 22.11.2017
Beiträge: 575
Standard

Zum Vergleich.
Lux ist dort ein eher seltener Name den ich bisher dort noch nicht gesehen habe...
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg 1692_bearbeitet-1.jpg (269,5 KB, 9x aufgerufen)
__________________
Lieber Gruß
Manfred
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 16.10.2018, 20:49
Kasstor Kasstor ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 09.11.2009
Ort: bei Hamburg
Beiträge: 7.932
Standard

das p scheidet aber nun wohl aus, weiter unten ein Christophorus.


Thomas
__________________
FN Pein (Quickborn vor 1830), FN Hinsch (Poppenbüttel, Schenefeld), FN Holle (Hamburg, Lüchow?), FN Ludwig/Niesel (Frankenstein/Habelschwerdt) FN Tönnies (Meelva bei Karuse-Estland, später Hamburg), FN Lindloff (Altona, Lüneburg, Uelzen)
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 16.10.2018, 20:53
Benutzerbild von Horst von Linie 1
Horst von Linie 1 Horst von Linie 1 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 12.09.2017
Beiträge: 3.754
Standard

Zitat:
Zitat von Kasstor Beitrag anzeigen
das p scheidet aber nun wohl aus, weiter unten ein Christophorus.

Hallo,
dieses P taugt kaum zum Vergleich.
__________________
Freundliche Grüße.
Fahr mal wieder U-Bahn. Linie 1.
Mit Zitat antworten
  #7  
Alt 17.10.2018, 10:47
Benutzerbild von Balle
Balle Balle ist gerade online männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 22.11.2017
Beiträge: 575
Standard

Dann ist es wohl ein Lux.
Ich danke euch.
__________________
Lieber Gruß
Manfred
Mit Zitat antworten
  #8  
Alt 17.10.2018, 11:47
Benutzerbild von Balle
Balle Balle ist gerade online männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 22.11.2017
Beiträge: 575
Standard

Habe mehrere Lux finden können...das passt...danke
__________________
Lieber Gruß
Manfred
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 12:20 Uhr.