[gelöst] Heirat 1876

[Gast]

Quelle bzw. Art des Textes: Heirat
Jahr, aus dem der Text stammt: 1876
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Klein Lubolz bei Lübben
Namen um die es sich handeln sollte: Schulze

Hallo,
ich brauche etwas Lesehilfe bei einem Heiratseintrag und wäre sehr dankbar, wenn mir jemand helfen könnte.


Jungges. Karl
August Robert
Schulze
Kossäth in Kl. Lubolz


Neu in Sonne-
walde bei Barnt?...
verstorbenen Ober-
mann? Johann
Trasfried? Schulze


23 Jahre
1.
Januar?
1853



Jungfrau ...

ist? ...

Tonoth/Tonoch?
Kl. Lubolz?


... Karl

Tonoch?
Pflegevater:
... Gott-
fried Badig
in Klein Lubolz


24 J.
10.
November
1852


...
31. November

[Tinkerbell]

Hallo.
Dauert ein wenig. Ich lese einen Teil:

Jungges. Karl
August Robert
Schulze
Kossäth in Kl. Lubolz


War in Dorns-
walde bei Baruth
verstorbene Öko
nom Johann
Gottfried Schulze

LG Marina

[Tinkerbell]

Hallo.
Die Schrift ist sehr schwer zu lesen.
Was ich noch meine zu lesen mit ?-Zeichen:

Jungfrau Wilhel
mine Pauline ?
Donsch
Kl. Lubolz

Da muss noch jemand drüber schauen.

LG Marina

[Tinkerbell]

Hallo.
Keine Ahnung ob ich richtig gelesen habe:

Unverehel. Anna ?
Donsch
Pflegevater:
Kossäth Gott-
fried Badig (Bei MyHeritage heißt er Gottfried Budig)
in Klein Lubolz


24 J.
10.
November (eher December ?)
1852


ST. A.
Steinkirchen
31. November

Auch hier sollte bitte jemand drüber schauen und korrigieren.

LG Marina

[Sneezy]

Trotzdem vielen Dank für deine sehr umfangreiche Hilfe.
Und habe ich den 1. Januar 1853 richtig gelesen?

[Verano]

Hallo,

10. November,31 December.

31 November sollte es nicht gegeben haben, aber ich hatte schon mal einen 30. Februar.

[Tinkerbell]

Hallo.

Ich lese 10. December

Schaut mal den Text darüber eine Spalte weiter wie dort December geschrieben wurde.

LG Marina

[henrywilh]

Ich lese auch December.

[Verano]

Hallo.

Ich lese 10. December

Schaut mal den Text darüber eine Spalte weiter wie dort December geschrieben wurde.

LG Marina

Hast Recht Marina