Tweet
Guten Abend liebes Forum,
Vor einiger Zeit habe ich mir das Buch "Auswanderung aus Baden und dem Breisgau" von Werner Hackel entlehnt, um darin etwas mehr über Augustin Gering zu erfahren. Glücklicherweise konnte ich die gesuchte Person finden, doch leider habe ich meine Schwierigkeiten beim Verständnis des Eintrags.
Soviel konnte ich selbst aus dem Buch entnehmen:
Mm...Manumission, also die Gebühr zum Freikauf aus der Leibeigenschaft; Sie ist in Prozent des Vermögens angegeben, wodurch man auf letzteres schließen können soll (in meinem Fall 10%).
A...Abzugsgebühr; "Durch die Abzugsgebühr erfahren wir nur, wieviel Geld mitgenommen wurde (der neunfache Betrag des Abzugs)". Laut Eintragung wären das also 10+2% des Vermögens. Was bedeutet diese Addition?
Was genau mit "90 fl stehen noch hier auf Ziel bis 1808 u. 1812" gemeint ist, ist mir fraglich. Waren das Gebühren die Augustin nachzahlen musste?
Auch bei "=Überbringt 1806 Brief aus Kömlöd (Gimlet)/U, um als Bote für Frz Haaser Geld zurückzubringen." verstehe ich nicht wirklich die Bedeutung.
Besonders interessant wäre zu wissen wieviel Geld Augustin nach Miletitsch (das war der Zielort seiner Auswanderung) mitgenommen hatte. Das wären laut Hackel eben der neunfache Betrag der Abzugsgebühr, doch dieser ist ja in Prozent des nicht angegeben Vermögens verzeichnet. Übersehe ich hier etwas?
Ich hoffe ihr könnt mir etwas bei der Deutung des Eintrags helfen; Vielleicht hat ja jemand Erfahrung mit den Hackler-Auswanderungswerken. Im Anhang hänge ich neben dem Eintrag selbst, die Regestlegende an.
Wie immer vielen Dank im voraus für eure Hilfe und liebe Grüße,
Sebastian
Vor einiger Zeit habe ich mir das Buch "Auswanderung aus Baden und dem Breisgau" von Werner Hackel entlehnt, um darin etwas mehr über Augustin Gering zu erfahren. Glücklicherweise konnte ich die gesuchte Person finden, doch leider habe ich meine Schwierigkeiten beim Verständnis des Eintrags.
Soviel konnte ich selbst aus dem Buch entnehmen:
Mm...Manumission, also die Gebühr zum Freikauf aus der Leibeigenschaft; Sie ist in Prozent des Vermögens angegeben, wodurch man auf letzteres schließen können soll (in meinem Fall 10%).
A...Abzugsgebühr; "Durch die Abzugsgebühr erfahren wir nur, wieviel Geld mitgenommen wurde (der neunfache Betrag des Abzugs)". Laut Eintragung wären das also 10+2% des Vermögens. Was bedeutet diese Addition?
Was genau mit "90 fl stehen noch hier auf Ziel bis 1808 u. 1812" gemeint ist, ist mir fraglich. Waren das Gebühren die Augustin nachzahlen musste?
Auch bei "=Überbringt 1806 Brief aus Kömlöd (Gimlet)/U, um als Bote für Frz Haaser Geld zurückzubringen." verstehe ich nicht wirklich die Bedeutung.
Besonders interessant wäre zu wissen wieviel Geld Augustin nach Miletitsch (das war der Zielort seiner Auswanderung) mitgenommen hatte. Das wären laut Hackel eben der neunfache Betrag der Abzugsgebühr, doch dieser ist ja in Prozent des nicht angegeben Vermögens verzeichnet. Übersehe ich hier etwas?
Ich hoffe ihr könnt mir etwas bei der Deutung des Eintrags helfen; Vielleicht hat ja jemand Erfahrung mit den Hackler-Auswanderungswerken. Im Anhang hänge ich neben dem Eintrag selbst, die Regestlegende an.
Wie immer vielen Dank im voraus für eure Hilfe und liebe Grüße,
Sebastian
.
Kommentar