[gelöst] Konfirmation 1749 im Krummen Elsass (welcher Ort?)

[Ferdix]

Quelle bzw. Art des Textes: Konfirmation
Jahr, aus dem der Text stammt: 1749
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Herbitzheim (Bas-Rhin/ Krummes Elsass)
Namen um die es sich handeln sollte: Johann Friedrich Bachmann

Hallo,
bei dieser Konfirmation des Johann Friedrich Bachmann (Nr. 5 in der Liste) wird am Ende der Zeile ein Ort angegeben - ich nehme an der Wohnort des Jungen. Wie heißt dieser Ort? Vermutlich müsste das ein Ort im Umkreis von Herbitzheim sein, oder? Ich sage lieber nicht, was ich da lese, um niemanden zu beeinflussen. In der Zeile 6 darunter z.B. wird der Ort Herbitzheim genannt (abgekürzt).

Hier ist ein Link zum Kirchenbucheintrag:

http://archives.bas-rhin.fr/detail-document/ETAT-CIVIL-C190-P2-R135123#visio/page:ETAT-CIVIL-C190-P2-R135123-654185

Vielen Dank im Voraus.

[elektroprofi]

Ich lese Coschwieler, allerdings gibt's so einen Ort laut Google heute nicht. Oder er wird heute anders geschrieben.

[Tinkerbell]

Hallo.

Ich lese ebenfalls Coschwieler. Vielleicht Cosswiller ?

https://de.wikipedia.org/wiki/Cosswiller

LG Marina

[Ferdix]

Danke Euch. Ich habe es so ähnlich gelesen: Coschweiler. Ich habe auch schon im Kirchenbuch von Cosswiller (damals auch Cossweyler geschrieben) nach einem Geburtseintrag gesucht und zwischen 1734 und 1736 keinen Bachmann dort gefunden. Cosswiller ist aber eigentlich viel zu weit von Herbitzheim entfernt. Ich frage mich warum ein Kind aus einem Ort, der gar nicht zur Gemeinde (und auch zu keiner benachbarten Gemeinde) gehört, in Herbitzheim konfirmiert wurde, falls der Ort überhaupt Cosswiller ist.


Edit:
Ich glaube ich weiß jetzt welcher Ort gemeint ist: Castviller = Kaschweiler (auf Deutsch) = Caschweiler
Dieser Ort ist tatsächlich ein Nachbarort, 13km westlich von Herbitzheim.