[gelöst] Currendaria

[alisa]

Jahr, aus dem der Begriff stammt: 1792
Region, aus der der Begriff stammt: Kirchenkreis Egeln

Liebe Mitforscher,
ich habe einen Sterbeeitrag aus dem Jahr 1792, da steht
"sie war viele Jahre eine Currendaria"
Was hat sie gemacht?
Liebe Grüße von alisa

[Scriptoria]

Hallo alisa,

in welchem Zusammenhang ist der Begriff gebraucht? Wie alt wurde die Frau, und war sie verheiratet? Gibt es Hinweise auf ihre soziale Stellung?
Hast du vielleicht einen Textauszug?

Grüße
Scriptoria

[Upidor]

Vermutlich eine heilkundige Person. Im Spanischen gibt es den Begriff "curandera" was Medizinfrau, Quacksalberin, Heilpraktikerin bedeutet.

[Scriptoria]

Currendaria ist eine weibliche lateinische Form, die männliche Variante lautet Currendarius. Der Currendarius leitete eine Kurrende.

"Eine Kurrende (lat.: currere = ‚laufen‘, also ‚Laufchor‘) war ursprünglich ein aus bedürftigen Schülern bestehender Chor an protestantischen Schulen, der unter Leitung eines älteren Schülers (des Präfekten) von Haus zu Haus zog oder bei Festen (zum Beispiel Hochzeiten, Beerdigungen) und Ähnlichem für Geld[1] sang. Die Bindung zur evangelischen Kirche erfolgte in der Reformationszeit.[2]"

https://de.wikipedia.org/wiki/Kurrende

In unserem Fall passt diese Definition nicht recht, weil sowohl die Schüler als auch der Leiter im 18. Jahrhundert männlich waren. Der Kurrendebegriff steht jedoch im Zusammenhang mit der Armenfürsorge.
Vielleicht war eine Currendaria eine Bedürftige.

Hier (S.108, https://www.lychen-museum.de/dokumente/) ist der Currendarius ein Stadtbote. Ob es weibliche Stadtboten gegeben hat, kann ich nicht sagen, denn es handelt sich um Beamtenstellen.

Aber möglicherweise war sie eine einfache Botenfrau.

Mit mehr Hintergrundinformationen ließe sich alles besser eingrenzen. So bleibt es spekulativ.

[Anna Sara Weingart]

Hi,
ich denke es war die Stadtbotin.

currendarius = Stadtbote --- Quelle: pdf von https://www.lychen-museum.de/dokumente/

Früher offenbar ein gängiger Beruf für Frauen :

[Anna Sara Weingart]

Zwar fiktive Geschichte einer Stadtbotin, aber ganz anschaulich, dass es auch ein Job für alte Frauen war:

[alisa]

Ein Hallo an Alle,
ich danke für die Antworten.
Ich lege mal der Sterbeeintrag bei.
Stadtbotin wäre sicherlich eine gute Erklärung.
Liebe Grüße von alisa

[sternap]

Hier (S.108, https://www.lychen-museum.de/dokumente/) ist der Currendarius ein Stadtbote. Ob es weibliche Stadtboten gegeben hat, kann ich nicht sagen, denn es handelt sich um Beamtenstellen.

Aber möglicherweise war sie eine einfache Botenfrau.

Mit mehr Hintergrundinformationen ließe sich alles besser eingrenzen. So bleibt es spekulativ.

die kombination von amtspost-, mietzettel-, und zeitungsabonnementsausträgerin kenne ich noch als typischen beruf alleinerziehender frauen, so konnten sie tagsüber kinder und haushalt betreuen. ein nicht ungefährlicher beruf, mussten sie doch um 2,3 uhr früh unbeschützt gehen.

[Scriptoria]

Hallo sternap,

ja, Botinnen gab es wohl schon immer. Goethe z.B. ließ sich seine schweren Weinflaschen und Fresspakete von Weimar nach Jena von einer Botenfrau schleppen, sie trug alles auf dem Rücken. Aber 1792 wurde sicher keine Frau Beamtin. Das blieb wohl ihren männlichen Kollegen vorbehalten.



Grüße
Scriptoria