Anfragen und Auskünfte zu ehemaligen deutschen und lettischen Ortsnamen in Kur- und Livland

[Lock]

Hallo Sahanya
Biała Góra (deutsch Ballenberg, Kr. Belgard) ist ein Dorf in Polen, das zur Landgemeinde Rąbino (Groß Rambin) im Powiat Świdwiński in der Woiwodschaft Westpommern gehört. Etwa 14 Kilometer südlich von Białogard (Belgard) liegt es an der Chaussee von Tychówko (Woldisch Tychow) nach Rąbino, nördlich des 140 Meter hohen Berges namens Dębogórze (Domgohren Berg).

Schreibt sich zwar mit doppel l ist aber schon ein stück näher am Baltikum
Gerhard

[Sahanya]

Guten Morgen Gerhard,

danke für den Hinweis. Ist das denn eine Ortschaft, die vor dem 2. WK (zeitweise?) mal deutsches Staatsgebiet war oder erst während des Kriegs? Jedenfalls passen "Polen" und "deutsche Abstammung" gar nicht so schlecht zusammen, auch wenn es komisch klingen mag. War ja genug Grenz-Hin-und-Her.

Zumindest vom persönlichen Empfinden halte ich das für wahrscheinlicher als meine Funde in der Schweiz und Belgien.

Gruß,
Sahanya

[henry]

hallo zusammen,
na,so was...ganz um die Ecke

http://ballenberg.kreis-belgard.de/

Danke Lock.