Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe > Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 30.11.2017, 10:26
Iasos Iasos ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 14.10.2015
Beiträge: 121
Standard Latein:Geburt Andreas Dichay (Tichay)

Quelle bzw. Art des Textes: Kolesovice 02
Jahr, aus dem der Text stammt: 1753
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Kolesovice
Namen um die es sich handeln sollte: Andreas Dichay (Tichay)


Hallo ich brauch noch mal Eure Hilfe .

Linke Seite 1 Eintrag.

http://ebadatelna.soapraha.cz/d/6658/41

Danke für die Hilfe

Grüße Iasos
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 30.11.2017, 13:08
Benutzerbild von Interrogator
Interrogator Interrogator ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 24.10.2014
Ort: Emsland
Beiträge: 1.976
Standard

Hallo,

versuch es doch mal selbst
__________________
Gruß
Michael
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 05.12.2017, 14:27
Iasos Iasos ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 14.10.2015
Beiträge: 121
Standard

Hallo
Kann mir einer helfen.

Grüße Iasos
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 05.12.2017, 15:24
Zita Zita ist offline
Moderator
 
Registriert seit: 08.12.2013
Beiträge: 6.029
Standard

... und angesichts von so viel Ignoranz wiederhole ich mich gerne:

Zitat:
Zitat von Iasos
Hallo
Kann mir einer helfen.

Grüße Iasos


Hallo Iasos,

ja gerne.

"versuch es doch mal selbst."

Ich helfe wirklich gerne und viel. Aber ich finde es auch wirklich ärgerlich, wenn du dich weigerst, von einem gut leserlichen Text, wo du zum Teil schon Angaben aus anderen Lesehilfen übernehmen kannst, einen Lückentext hier einzustellen. Zu deiner Information: alle, die hier helfen, machen das in ihrer/seiner Freizeit und ich finde, dass du diese Hilfestellung hier mit einen Minimum an Eigenleistung ausnützt.

Zita
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 20:52 Uhr.