[gelöst] Heirat Peter Balau

[AlexanderSch]

Quelle bzw. Art des Textes: ancestry
Jahr, aus dem der Text stammt: 1695
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Osterwick
Namen um die es sich handeln sollte: Peter Balau

Guten Tag
wer kann bitte den Heiratseintrag von Peter Balau mit Maria Lerstens komplett entziffern? Ich lese:

Am 22. Januar (1695) hat der ehrbare Geselle Peter Balau,
Matthis Balau von ...? ehrlicher Sohn
mit der tugendsamen Jungfrau Maria, des ehrlichen Hans
Lerstens von Münchgrebin, nachgelassener ehrlicher Tochter.

-> Mir geht es um den Herkunftsort von Peter Balau

Besten Dank.

[Frank92]

Der Ort sieht wie Lösen aus.

Wo liegt den dein Osterwick? (Es gibt mehrere)

Viele Grüße,
Frank

[AlexanderSch]

Hallo Frank
Osterwick, Danziger Niederung meine ich (nicht Konitz).

Beste Grüsse
Alexander

[Horst von Linie 1]

Das spätere Leesen.

[Frank92]

Vielleicht kann man dir im Pommern-Forum helfen.

Die Familie gibt's übrigens bei Familysearch:

https://www.familysearch.org/tree/pedigree/landscape/KZXR-2G2

Viele Grüße,
Frank

[AlexanderSch]

Vielen Dank an beide, da schau ich gerne nach. Lerstens scheint mir schwedischer Herkunft zu sein.
Lest Ihr auch Lerstens? Bei dem link, den Du mir gegeben hast, ist von "Lerstein" die Rede..

Viele Grüsse, Alexander

[Frank92]

Ich lese auch "Lerstens". Bei Familysearch muss man immer etwas vorsichtig sein...

[AlexanderSch]

Vielen Dank für den Hinweis, das ist genau meine Linie, meine Vorfahren in dem Link, ich werde dort mal hinschreiben, ich habe ja auch schon viele Recksien gesammelt und verifziert. Die hiessen später Rexin.
Lersten heisst im Schwedischen so etwas wie Tonziegel.

Nochmals vielen Dank.