[gelöst] Erbitte Lesehilfe Sterbedatum

[Aurelius]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1716
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Brand
Namen um die es sich handeln sollte: Edlmaier Florian

Guten Abend,
kann mir bitte jemand den genauen Todestag des
Florian Edlmaier nennen?

..........Juni 1716

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/st-poelten/brand-gf-am-loschberg/01%252C2%252C3%252F02a/?pg=61

Danke und lg
Markus

[rigrü]

Ich halte den 30. für wahrscheinlich.

[Horst von Linie 1]

Gemach,
am Todestag wurde meist nur im Krieg beerdigt.
Wann er starb?
Vermutlich am 27. oder 28.
Kann aber auch, wenns heiß war und die Kühlung nicht gewährleistet war, der 29. gewesen sein.

[rigrü]

Kann aber auch, wenns heiß war und die Kühlung nicht gewährleistet war, der 29. gewesen sein.

Ernst gemeinte Frage: Gibt es Belege dafür, dass wegen des Wetters früher als üblich beerdigt wurde?

[Horst von Linie 1]

Ich meinte hohe Temperaturen im Sommer, nicht das Wetter per se.

[rigrü]

Ok, dann stelle ich meine Frage mal anders: Gibt es Belege dafür, dass wegen hoher Temperaturen im Sommer früher als üblich beerdigt wurde?

[Horst von Linie 1]

Ja, die gibt es.
Ich habe aber gerade keinen Beleg greifbar.
Chevalaresk wäre, wenn mir jemand zur Seite spränge.

[Anna Sara Weingart]

Hallo
jedenfalls steht da eine 30. Das war das Bestattungsadatum.

https://www.frag-caesar.de/lateinwoerterbuch/sepelire-uebersetzung.html

[Aurelius]

Guten Tag,
Ich bedanke mich ganz herzlich für eure Hilfe.

Lg
Markus