Bitte um Lesehilfe: Heiratseintrag 1876 Wilenz

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Munger
    Erfahrener Benutzer
    • 06.04.2021
    • 1250

    [gelöst] Bitte um Lesehilfe: Heiratseintrag 1876 Wilenz

    Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1876
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wilenz
    Namen um die es sich handeln sollte: Thomas Lang und Maria Göth



    Guten Tag,

    ich bitte um Hilfe beim Entziffern des Heiratseintrags von Thomas Lang und Maria Göth.

    Zudem wäre es toll, wenn Ihr die von mir bereits entzifferten Wörter nochmal Korrektur lesen würdet.

    Nachstehend der Link zum Buch bei ACTA PUBLICA. Der Eintrag befindet sich auf Seite 51, rechts in der Mitte.



    Herzlichen Dank im Voraus!



    15 Feber [Februar]
    Fach …….
    …….
    1876
    No. 2

    Lutschen 3

    Thomas Lang …….
    ……. Grundbesitzer
    ……. Wilenz des
    Martin Lang 3/4 lähn?
    ……. in Lutschen u.
    ……. Ehew. Maria
    geb. …….
    Vater gestorben Mutter am
    Leben

    Maria Göth
    im elterl. Haus
    ……. …….
    ……. …….
    des Georg Göth
    1/2 lähner in Wilenz
    u. ……. …….
    Katharina geb.
    Schimko?
    ……. ……. ……. ……. Vater
    gestorben Mutter am Leben

    Martin Lang
    Grundbesitzer
    in Wilenz
    Franz Lang
    3/4 lähner
    N3 in
    Lutschen
    beide …….

    ……. ……. ……. …… …… …… ……
    ……. Braut ……. 2 Feber [Februar] 18……. 1165 ……. …… fach III …….
    Angehängte Dateien
  • LutzM
    Erfahrener Benutzer
    • 22.02.2019
    • 3028

    #2
    als Anfang:

    15 Feber [Februar]
    Fach …….
    …….
    1876
    No. 2

    Lutschen 3

    Thomas Lang zukünf-
    thiger Grundbesitzer
    ehel. ... Sohn des
    Martin Lang 3/4 lähn-
    ner in Lutschen u.
    dessen Ehew. Maria
    geb. Wurschy???
    beide kath Religion
    Vater gestorben Mutter am
    Leben

    Maria Göth
    im elterl. Haus
    ……. …….
    ehel. ... Tochter
    des Georg Göth
    1/2 lähner in Wilenz
    u. dessen Ehew.
    Katharina geb.
    Schimko? (oder Schimke)
    beide kath Religion Vater
    gestorben Mutter am Leben

    Martin Lang
    Grundbesitzer
    in Wilenz
    Franz Lang
    3/4 lähner
    N3 in
    Lutschen
    beide kath Religion

    das k. k. Bezirksgericht Iglau (heute Jihlava) als Obervormundschaft gab der
    minorennen (ich denke das bedeutet minderjährig) Braut ... 2 Feber [Februar] 1876 Nr. 1165 die Bewilligung fach III …….
    Zuletzt geändert von LutzM; 12.06.2021, 14:01.
    Lieben Gruß

    Lutz

    --------------
    mein Stammbaum
    suche Eising * um 1880 aus/bei Creuzburg/Ostpreußen, sowie (August & Hellmut) Wegner und (Friederike) Lampe * um 1840 aus/bei Kleinzerlang/Prignitz

    Kommentar

    • Munger
      Erfahrener Benutzer
      • 06.04.2021
      • 1250

      #3
      Besten Dank, damit hast du mir weitergeholfen.

      Kommentar

      Lädt...
      X