Ulrich aus Engelskirchen

[Ulrich-hagen]

Hallo zusammen,
ich bin ein neuer und möchte mich kurz vorstellen.
Seit über 50 Jahren lebe ich in Engelskirchen, Oberberischer Kreis.
Vor einigen wochen kam mir der Idee mit der Ahnenforchung.
Da meine Eltern nicht mehr leben, ist es halt schwierig.
Angefangen habe ich mit meinen Vater, geboren in Berlin Friedrichshain 1926
Über das Stammbuch hatte ich ja ein paar Daten von meinen Großelten.

Heirat 1909 und die Gebutsdaten.

Über ein anderes Suchportal bin ich auf die Urgroßeltern gestoßen.
Und zwar die Standesamtliche Geburtsurkunde von meinem Opa.
Da war ich schon sehr erstaunt zuerfahren das meine Vorfahren aus dem Ort

Carolina, Standesamt Stieglitz, Landkreis Czarnikau stammen.
Und hier geht es los mit den Problemen.
Ich kann die Urkunde nur zum Teil lesen.
Kann mir hier geholfen werden?
Gruß Ulrich

[Opa98]

Hallo Ulrich,

Herzlich Willkommen bei uns.

Hier wird dir garantiert geholfen. Stelle die daten die du hast einfach in eins der Regionalen unterforen ein und dort wird dir geholfen. Wie du vielleicht gesehen hast, gibt es hier eine Lese und Übersetzungshilfe. Das betreffende dokument einfach per Link oder als Scan anhängen und dir wird sicher geholfen.

Viel Spaß und Erfolg wünscht

Alex