Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 06.10.2015, 22:35
september26 september26 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 13.09.2015
Beiträge: 161
Standard Nachname gesucht

Quelle bzw. Art des Textes: Postkarte
Jahr, aus dem der Text stammt: 1923
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Deutschland
Namen um die es sich handeln sollte:

Liebe Schriftkundige,

der Text auf beiden Postkarten ist gut zu lesen. Nur der Nachname macht mir Schwierigkeiten. Dieser Cousin meiner Oma war mir bisher völlig unbekannk und ist ca. April 1926 nach Amerika ausgewandert. Verschiedene Schreibweisen des Nachnamens brachten in den mir bekannten Suchmaschinen keinen Erfolg. Daher brauche ich Eure Hilfe bei der richtigen Schreibweise der Nachnamens. "Albert ?????"

Vielen Dank!!!

september 26
Angehängte Dateien
Dateityp: pdf Albert 1.pdf (455,3 KB, 19x aufgerufen)
Dateityp: pdf Albert 2.pdf (308,1 KB, 9x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 06.10.2015, 22:37
Benutzerbild von Friederike
Friederike Friederike ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 04.01.2010
Beiträge: 7.850
Standard

Hallo,

Vahrholz lese ich da.
__________________
Viele Grüße
Friederike
______________________________________________
Gesucht wird das Sterbedatum und der Sterbeort des Urgroßvaters
Gottlob Johannes Ottomar Hoffmeister geb. 16.11.185o in Havelberg
__________________________________________________ ____
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 07.10.2015, 00:49
Benutzerbild von Kretschmer
Kretschmer Kretschmer ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 28.12.2012
Beiträge: 1.990
Standard

Hallo,

ich lese Vahsholz....

Liebe Grüße
Ingrid
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 07.10.2015, 02:07
animei animei ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.11.2007
Beiträge: 9.234
Standard

Zitat:
Zitat von september26 Beitrag anzeigen
... ist ca. April 1926 nach Amerika ausgewandert. Verschiedene Schreibweisen des Nachnamens brachten in den mir bekannten Suchmaschinen keinen Erfolg.
Das sollte er sein: https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:XKP7-4BW
Ankunft New York: https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:KXLZ-RZ8
1929 nochmal mit seiner Frau Charlotte eingereist: https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:24XL-YQQ
1930: https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:X99L-NHN
1940: https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:VRDK-BYV
Gestorben ist er 1990: https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:J1T8-82Z
__________________
Gruß
Anita

Geändert von animei (07.10.2015 um 02:09 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 07.10.2015, 02:22
Artsch Artsch ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 14.07.2013
Beiträge: 1.933
Standard

Hallo september,

Beide Postkarten sind mit Alfred unterschrieben.
Vahrholz lese ich auch, er macht sein "r" auch bei Alfred so.

Desweiteren ist ein Alfred Vahrholz in den Bremer Passagierlisten vermerkt, welcher am 7. April 1926 in Bremen ablegt. Möglicherweise hatte Albert mehrere Vornamen. Es ist vermerkt, daß er ledig und 24 Jahre alt ist, in Dresden gewohnt hat und von Beruf Textilarbeiter ist.
Bei meinen Vorfahren aus Sachsen war jeweils der 2. Vorname der Rufname. Dies wird nicht überall so gesehen, darum gab es in meiner Familie immer wieder unkorrekte Anschriften von Ämtern.

Beste Grüße
Artsch

Geändert von Artsch (07.10.2015 um 02:53 Uhr) Grund: Unterschrift Alfred
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 07.10.2015, 02:38
animei animei ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.11.2007
Beiträge: 9.234
Standard

Charlotte ist wohl in Arizona gestorben: https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:V3JJ-722
Sohn Lothar hat mehrere Adressen: https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:KRRY-QQ6
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:K5Z1-MG6
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QJ54-2GMP
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QJ54-25WD

Lothar Alfred Vasholz, American retired insurance company executive.
Chartered Financial Consultant. Emeritus trustee University Rio Grande, Ohio;
chair advisory board Salvation Army, Coachella Valley, California, since 2006;
chair reach out ministries St. John's Cathedral Church, Palm Desert, 2009;
Fellow Life Management Institute; member Phi Delta Theta (past international
president, past president educational foundation).

Vasholz, Lothar Alfred was born on February 20, 1930 in Milwaukee.
Bachelor of Science, University Colorado, 1952; Master of Public Service (honorary),
University Rio Grande.

Senior consultant Life Insurance Marketing & Research, Hartford, Connecticut,
1966—1970. Vice president North America Life, Chicago, 1970—1973. Senior vice
president Bankers Mutual, Freeport, 1973—1975.

Director sales Security Life Denver, 1975—1981. Vice president Union Central Life Insurance Company,
Cincinnati, 1981—1985, senior vice president, 1985—1986, manager Columbus, 1986—1987,
senior vice president, chief marketing officer Cincinnati, 1987—1991, executive vice president,
corporation marketing officer, 1991—1995. Chairman Carillon Investments, 1991—1995.
Consultant marketing and sales to life insurance industry, since 1995.

Son of Alfred and Charlotte Vasholz. Married Marji Cartwright, December 26, 1954.
Children: Julie, Ann, Eric
__________________
Gruß
Anita
Mit Zitat antworten
  #7  
Alt 07.10.2015, 02:44
Artsch Artsch ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 14.07.2013
Beiträge: 1.933
Standard

Hallo nochmal,

ich sehe, es gibt nur diesen einen Eintrag, dagegen viele mit Va(h)sholz, deshalb gehe ich von einem Schreibfehler aus.
Alles spricht dafür, das doch Vahsholz die korrekte Schreibweise ist.

Beste Grüße
Artsch
Mit Zitat antworten
  #8  
Alt 07.10.2015, 19:45
september26 september26 ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 13.09.2015
Beiträge: 161
Standard

Ich danke Euch für die schnelle und umfassende Hilfe!!!!!!!!!

Der Nachname variiert von Dokument zu Dokument. Vahrholz, Vahsholz Vahrholze und Vassholz habe ich mit Eurer Hilfe bis jetzt gefunden. Also jede Menge zum forschen.

Habt vielen Dank!

september 26
Mit Zitat antworten
  #9  
Alt 07.10.2015, 20:18
antik antik ist offline weiblich
Benutzer
 
Registriert seit: 14.09.2015
Ort: dänemark
Beiträge: 44
Standard

also ich lese da auch vasholz raus das z am ende erkennt man ganz gut,
da es bei dem wort zu genauso geschrieben wurde
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 06:46 Uhr.