Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 04.12.2017, 12:04
marry marry ist offline
Benutzer
 
Registriert seit: 22.10.2009
Beiträge: 33
Standard Heirat Gustav Friedrich Adolph Löschke

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch, Heirat
Jahr, aus dem der Text stammt: 1869
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Zionskapelle Berlin
Namen um die es sich handeln sollte: Gustav Friedrich Adolph Löschke


Hallo, kann fast alles lesen nur an zwei,drei Stellen bräuchte ich Hilfe.
Danke euch wie immer!


69 |
Gustav Friedrich Adolph Löschke Schmiedegesell Bernauerstraße 29 |
Johann Gottlieb Löschke ??? zu Baransdorf ?? |
31. geb 2/1 1838 |
- |
nein |
Jgfr. Mathilda Auguste Bertha Schenk Bernauerstraße 29 |
August Ferdinand Schenk Pantoffelmacher ??? Pyritz |

den Rest kann ich lesen.
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg [20][21] Heirat Detail 1.jpg (267,7 KB, 10x aufgerufen)
Dateityp: jpg [20][21] Heirat Detail 2.jpg (251,3 KB, 5x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 04.12.2017, 12:11
Benutzerbild von tastge
tastge tastge ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 21.01.2017
Ort: Sachsen Anhalt
Beiträge: 1.147
Standard

69 |
Gustav Friedrich Adolph Löschke Schmiedegesell Bernauerstraße 29 |
Johann Gottlieb Löschke Gerichtsbote zu Baransdorf ?? |
31. geb 2/1 1838 |
__________________
Viele Grüße Gerald

Suche:
Sachsen Anhalt (Raum Naumburg/Merseburg) - Ungebauer vor 1780
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 04.12.2017, 12:14
Benutzerbild von hhw
hhw hhw ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 25.10.2015
Ort: München
Beiträge: 655
Standard

Hallo,
ich ergänze:
69 |
Gustav Friedrich Adolph Löschke Schmiedegesell Bernauerstraße 29 |
Johann Gottlieb Löschke g[e]w[e]s:[ener]? Gerichtsbote zu Barensdorf ?? |
31. geb 2/1 1838 |
- |
nein |
Jgfr. Mathilda Auguste Bertha Schenk Bernauerstraße 29 |
August Ferdinand Schenk Pantoffelmacher ?? zu Pyritz |
VG, Hans
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 04.12.2017, 12:46
Benutzerbild von Karla Hari
Karla Hari Karla Hari ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 19.11.2014
Beiträge: 5.878
Standard

hola,

Pantoffelmacher Mstr. (Meister)

und statt gewesener tippe ich auf pens(ionierter)
__________________
Lebe lang und in Frieden
KarlaHari

Geändert von Karla Hari (04.12.2017 um 12:48 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 04.12.2017, 12:57
marry marry ist offline
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 22.10.2009
Beiträge: 33
Standard

Toll, Danke!
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 15:44 Uhr.