[gelöst] Traueintrag von 1685

[Forscher41]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1685
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Silixen

Hallo,

Ich bräuchte hier etwas Hilfe beim Traueintrag der 1. Ehe meines Vorfahren:

"Philip Herman Eykmeyer __ Capitain Eyk-
meyers ehel. Sohn in Silixen und Jungfr. Ursula Do-
rothea Scheelen _ Mag. Johannis Ernesti Scheelen
Prediger zu Groß Biewende __
__ ehel. Tochter nach 3 mals proclam."

Danke euch.

Ralph

[Verano]

Hallo Ralph

Ich schreibe die Abkürzungen aus:

1. Seeligen Herrn
2. Herrn
3. im Braunschweig- Hannoverschen Landte

Zur Erklärung:

Was wie ein „l“ aussieht ist die Abkürzung.
Besonders gut zu erkennen bei Ehe(licher) und 3 mah(liger) Proclamation.

Bei Braunschweig sehe ich das "e" nicht, es hängt wohl am "w".

[henrywilh]

Bei Braunschweig sehe ich das "e" nicht, es hängt wohl am "w".

Da ist wohl gar keins.
Der Schreiber war vielleicht vom Niederdeutschen "Brunswik" beeinflusst.

[Forscher41]

Vielen Dank

Vielen Dank