[gelöst] zwei gleiche Einträge - Name des Kindes ungewöhnlich? Deutung am Limit

[chimbo]

Kirchenbuch der Mennonitengemeinde Tiegenhagen - Geburten, Taufen, Trauungen u. Todesfälle 1796 - 1841 und Kirchenbücher der Mennonitengemeinde Petershagen - Geburt, Taufe, Trauung Todesfälle 1780 - 1831Quelle bzw. Art des Textes: zwei Kirchenbucheinträge mit ungewöhnlichen Namen des Kindes?

Jahr, aus dem der Text stammt: 1800
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Westpreussen
Namen um die es sich handeln sollte: Otke? Judith?

Es handelt sich in beiden Fällen um die Geburt des gleichen Kindes. Für mich ist der Name ungewöhnlich und kann ihn nicht recht entziffern. Andere haben Judith ode Edith daraus gemacht.
July 10 Arend Löpp a Tiegenhagen einer Tochter ..........
July Arend Löpp Tiegenhagen 1 Tochter .........
ahnenfnet.jpg


Ich weiss in diesem Forum sind Experten unterwegs, die nur einmal drauf schauen müssten. Ich danke sehr herzlich. Hermann

[Gandalf]

Itcke und Itke

[chimbo]

Danke Gandalf!!!
Da wäre ich nicht drauf gekommen. Itcke ist für mich ganz unbekannt. Ist es eventuell eine Abkürzung für einen vollständigeren Namen? Oder ist er in Eurem Forschungsumfeld häufiger?

[Verano]

Guten Morgen,

Itta (Ida) scheint mir der Ursprungsname. Zur Verniedlichung wurde ja gerne –ke oder –je angehängt.


Bei "ältere Vornamen" steht Ita, Ite für Judith.