Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 29.10.2011, 21:40
Benutzerbild von Kitage
Kitage Kitage ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 08.02.2009
Ort: Kreis Gießen
Beiträge: 383
Standard Was für ein "Schläger" war Joseph

Quelle bzw. Art des Textes:Taufbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1838
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Ering

Hallo,

Joseph scheint, wenn ich den Text in den Spalten 3-5 richtig lese und deute, k.u.k Militärmusiker gewesen zu sein. Aber was hat er geschlagen?

Vielen Dank!

Herzliche Grüße
Kirsten
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Lesehilfe.jpg (56,7 KB, 33x aufgerufen)

Geändert von Kitage (29.10.2011 um 21:50 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 29.10.2011, 21:52
Benutzerbild von Friedrich
Friedrich Friedrich ist offline männlich
Moderator
 
Registriert seit: 02.12.2007
Beiträge: 11.301
Standard

Moin Kirsten,

ich lese da Bieraufschläger.

Friedrich
__________________

"Bärgaf gait lichte, bärgop gait richte."

(Friedrich Wilhelm Grimme, Sauerländer Mundartdichter)
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 29.10.2011, 22:10
Benutzerbild von Kitage
Kitage Kitage ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 08.02.2009
Ort: Kreis Gießen
Beiträge: 383
Standard

Oh,

dann lag ich ja mit meinem Militärmusiker wohl etwas daneben. Naja, vermutlich hat er wenigstens mit seiner Tätigkeit den Gesang gefördert

Danke schön Friedrich!

Herzlichen Gruß
Kirsten
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 29.10.2011, 22:12
Benutzerbild von Friedrich
Friedrich Friedrich ist offline männlich
Moderator
 
Registriert seit: 02.12.2007
Beiträge: 11.301
Standard

Vielleicht ist er ein Vorfahr von Christian Ude? Dann liegt ihm ja das "O'zapft is'!" im Blut...

Friedrich
__________________

"Bärgaf gait lichte, bärgop gait richte."

(Friedrich Wilhelm Grimme, Sauerländer Mundartdichter)
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 30.10.2011, 00:26
Kögler Konrad Kögler Konrad ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 19.06.2009
Ort: Bayern
Beiträge: 4.848
Standard

Lieber Friedrich, ich glaube, du liegst mit deinem Hinweis auf den Ude etwas schief.

Ein Aufschläger war nämlich ein Steuereinnehmer.
Ein Bieraufschläger musste die Biersteuer eintreiben.
Mit dem Anzapfen hatte er wohl nichts zu tun.

Gruß Konrad
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 30.10.2011, 09:42
Benutzerbild von Friedrich
Friedrich Friedrich ist offline männlich
Moderator
 
Registriert seit: 02.12.2007
Beiträge: 11.301
Standard

Moin Konrad,

Zitat:
Zitat von Kögler Konrad Beitrag anzeigen
Lieber Friedrich, ich glaube, du liegst mit deinem Hinweis auf den Ude etwas schief.

Ein Aufschläger war nämlich ein Steuereinnehmer.
Ein Bieraufschläger musste die Biersteuer eintreiben.
Mit dem Anzapfen hatte er wohl nichts zu tun.
naja, lange macht der Ude das sowieso nicht mehr. Er will doch Gegenkandidat von Seehofer werden.

Aber im Ernst, es ist doch gut, wenn einer die richtigen Erklärungen hat.

Friedrich
__________________

"Bärgaf gait lichte, bärgop gait richte."

(Friedrich Wilhelm Grimme, Sauerländer Mundartdichter)
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 14:25 Uhr.