Tagebuchseite meines Stammvaters

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Harti95
    Benutzer
    • 16.06.2010
    • 40

    [gelöst] Tagebuchseite meines Stammvaters

    Quelle bzw. Art des Textes:Tagebuchseite
    Jahr, aus dem der Text stammt:1698
    Ort/Gegend der Text-Herkunft:Archiv (Kopie) editiert mit Gimp


    Ich habe ein paar Flecken wegeditiert .Einen konnte ich nicht wegeditieren, da sonst Schrift verloren gegangen wäre
    Hoffe ihr könnt mir helfen
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von Harti95; 18.08.2010, 22:22. Grund: Gelöst
    Viele Grüße Harti
  • Xtine
    Administrator
    • 16.07.2006
    • 28372

    #2
    Hallo Harti,

    Anno Domini 1698, den 12 Januari

    Habe ich an meinem Geburtstagsfeste das
    schön Buch zum verewigen Wichtiger Ereignisse
    erhalten.
    Dehr Grundt hier zu ferfassen ist es das
    diese die lang nach mier geboren werden noch
    Gedenken führ mich pfelgen(?soll bestimmt pflegen heißen)
    Geboren bin ich am 12. Januarii im Jahre des
    Herrn 1683 der Edel Herr Vater hatt mir
    die Schreibkunst im letzten Jahre
    nahegebracht.
    Ich werde den ersten meiner Söhne zu Ehren
    meines Vatters mit dem Namen August
    Georg benennen.
    Georg Joannes Hausmann
    Zuletzt geändert von Xtine; 18.08.2010, 22:47. Grund: Zeile vergesen, mit Korrekturen ergänzt
    Viele Grüße .................................. .
    Christine

    .. .............
    Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
    (Konfuzius)

    Kommentar

    • Friedrich
      Moderator
      • 02.12.2007
      • 11322

      #3
      Ich tippe auf Anvetrigen (anfertigen)

      Friedrich
      "Bärgaf gait lichte, bärgop gait richte."
      (Friedrich Wilhelm Grimme, Sauerländer Mundartdichter)

      Kommentar

      • Harti95
        Benutzer
        • 16.06.2010
        • 40

        #4
        vielen Dank kann geschlossen werden
        Viele Grüße Harti

        Kommentar

        • rigrü
          Erfahrener Benutzer
          • 02.01.2010
          • 2559

          #5
          Es heißt Verewigen.

          rigrü
          rigrü

          Kommentar

          • Friedrich
            Moderator
            • 02.12.2007
            • 11322

            #6
            Muß es wagen, Xtine zu korrigieren:

            Es heißt: Herrn 1683 der Edel Herr Vater hatt mir

            Friedrich
            "Bärgaf gait lichte, bärgop gait richte."
            (Friedrich Wilhelm Grimme, Sauerländer Mundartdichter)

            Kommentar

            Lädt...
            X