[gelöst] Latein

[noisette]

Quelle bzw. Art des Textes: Archive
Jahr, aus dem der Text stammt: 1785
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Fischbach
Namen um die es sich handeln sollte: Weisen

Guten morgen,

was steht genau in diesem Text, Name der Verstorbene ist bekannt.
Danke im Voraus
Françoise

[Huber Benedikt]

1785 16.Dez. verstarb J.W. Einwohner von Neu-haus /-dorf (Villa nova) genannt
Ludwigs Winkel seines Alters an die 24 Jahre
mit allen Sterbesakramenten gehörig versehen
und am nächsten Tag vom Unterzeichneten
im Friedhof der Kapelle St. Ulrich
bei Fischbach beerdigt was in Gegenwart
der mit mir unterzeichneten Zeugen geschah.
Unterschriften

[ChrisvD]

34 Jahre

[noisette]

Danke an Euch beide!!!
Françoise