VN Lovys = Louise

[nilosa]

Hallo, es geht sich um eine Frau, die 1730 in Eynatten(Belgien) geboren wurde. Die deutsche Grenze ist nur wenige km weiter. Nun habe ich als Vornamen Marie Louise, kann aber im Geburtenverzeichnis des Ortes nur eine Lovys finden, zu der die Eltern und der Zeitpunkt der Geburt passen würde. Haben die Namen den gleichen Ursprung und könnten die gleiche Person meinen??
Gruß Nicole

[ubbenkotte]

RE: Lovys = Louise?

Hallo Nicole,

wenn man den Namen ausspricht, hört man Louise. Das v benutzte man für ein u und das y wird als i ausgesprochen.

Mit freundlichem Gruß

Freddy Walhof