[gelöst] Wie hieß die Braut?

[viola63]

Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1665
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Markt Einersheim/Bayern
Namen um die es sich handeln sollte: Stockinger

Hallo Mitforschende,
wer kann bitte den Text ergänzen? Es handelt sich um den 2. Eintrag auf der Seite. Folgendes konnte ich bereits entziffern:
"Hanß Stockinger Bürger alhier Stephan Stockinger ......diesen gewesenen Limpurg..
....aber...........ehelicher Sohn ist den 31. Marty
mit Margaretha Hanß ....................zu Dornheim eheliche zweyte Tochter
copuliert worden, mit Stohkräntz, weil sie hoch schwanger gewesen"


Danke bereits im voraus für Eure Hilfe!

[Horst von Linie 1]

Margretha Hanß Bawern Schwartzenburgischen Unterthanen

[viola63]

Danke, Horst von Linie 1.

[Saraesa]

Ich versuche mich mal:
"Hanß Stockinger Bürger alhier Stephan Stockinger von diesem gewesenen Limpurgisch
anietzo aber Seckendörffischen Unterthanen zu Hohenholtz eheleiblich"

[MartinM]

Hallo Viola,

ich lese "vor diesem" (= vordem)

Viele Grüße
MartinM

[viola63]

Hallo Saraesa und MartinM,


vielen Dank für Eure Lösungen.

[Saraesa]

Damit wäre das Thema doch gelöst, oder? Aufgefallen ist mir noch, dass es sich um eine ehelich erzeugte, nicht um eine ehelich zweite Tochter handelt.
Hier noch einmal die Zusammenfassung:
"Hanß Stockinger Bürger alhier Stephan Stockingers vor diesem gewesenen Limpurgisch
anietzo aber Seckendörffischen Unterthanen zu Hohenholtz eheleiblich Sohn ist den 31. Marty
mit Margretha Hanß Bawern Schwartzenburgischen Unterthanen zu Dornheim ehelich erzeugten Tochter
copuliret worden, mit Strohkräntzen, weilen sie hoch schwanger gewesen."

[viola63]

Hallo Saraesa,
Danke nochmals für die ausführliche Aufschlüsselung des Textes. Natürlich ist das Rätsel gelöst, sorry, habe ich vergessen, es als gelöst zu markieren.