[gelöst] Lesehilfe KB Cartzig Kreis Naugard 1702 erbeten

[Frank Grenz]

Quelle bzw. Art des Textes: KB Cartzig Kreis Naugard
Jahr, aus dem der Text stammt: 1702
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Damerow Kreis Naugard
Namen um die es sich handeln sollte: Maria Grützmacher

Hallo und einen schönen Feiertag,


Es geht umd den Eintrag Nr. 6 auf der rechten Seite.
Ich lese

d. 2. April Maria Grützmacher , dann kann ich gerade noch die Worte Jacob Maass Wittwer und dann kann ich noch erahnen, dass es sich um einen Sterbeeintrag handelt.


Bitte wer kann mir den gesamten Text des 6. Eintrages transkribieren?


Vielen herzlichen Dank

Frank

[Horst von Linie 1]

den 2. April Maria Grützmachers seel. Jacob Maasen Witwe welche in Kindes nöthen gestorben Zugleich mit der frucht in Damero mit einer Leichen Predigt begraben worden Annorum 41.

[Frank Grenz]

vielen herzlichen dank für die schnelle Hilfe

[Horst von Linie 1]

Sorry, sollte Wittwe heißen.