Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 05.02.2010, 23:54
stemuh stemuh ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 20.01.2010
Ort: Lübeck
Beiträge: 296
Standard Lesehilfe: abgek. Vorname, Erkrankung

Bitte noch zweimal helfen, danke:

Pic 1131: Mutter. der 1. abgekürzte Vorname??, danach folgt Wilhelmine, geb. Qualmann

Pic1147: verstorben an der Krankheit???

Ganz herzlichen Dank, das ihr mir alle immer so helft. Grüsse, Stefan
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg IMG_1131.JPG (91,7 KB, 20x aufgerufen)
Dateityp: jpg IMG_1147.JPG (63,6 KB, 16x aufgerufen)

Geändert von stemuh (06.02.2010 um 01:07 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 06.02.2010, 00:02
rigrü rigrü ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 02.01.2010
Beiträge: 2.559
Standard

Die Abkürzung heißt wohl "Weil", die Mutter war also zu diesem Zeitpunkt tot; die Todesursache im zweiten Bild war eine "Brustkrankheit".

Viele Grüße
rigrü
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 14:05 Uhr.