Wohin augewandert?

[alex13]

Hallo,

ich habe einen Verwandten gefunden, der auf einer Passagierliste aufgeführt ist, dessen Fahrt von Hamburg nach Havre; Grimsby; Westindien geht. SeinReiseziel ist COLON.
Heißt das, er sit nach Indien (in dem Fall Westindien) ausgewandert? Und wo finde ich dieses Colon?
Hat jemand eine Ahnung?

[wolfganghorlbeck]

Hallo Alex,

wo dieses Colon genau liegt, kann ich nicht sagen.
In dem Gebiet zwischen Nord- und Südamerika, wo die Westindischen Inseln liegen, gibt es den Namen Colon sehr häufig. Heißt ja auch Kolumbus, der dort landete.

Steht denn auf dem ersten Blatt der Passagierliste nichts nehr dazu ?

Kann ja auch sein, dass er dann weiter in die USA gereist ist !

Soll ich mich mal bei ancestry umschauen ?
Da müsstest Du mir mal den Namen und auch die Daten zum Schiff geben.

Viele Grüße
Wolfgang

[alex13]

Hallo Wolfgang,

der Name lautet:
Heinrich Johann Christian Gelien, Schlosser, * Lübz 19.11.1868

das Schiff:
Dampfschiff namens "Australia" der Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft
Ausreise am 18.03.1891

[alex13]

Vielleicht sollte ich noch sagen, dass er von Hamburg aus abgefahren ist.

[wolfganghorlbeck]

Ja, die Hamburger Passagierliste habe ich gefunden.
Es gibt auch eine New Yorker Passagierliste, auf der ein Heinrich Geline, geb. um 1869, als Transit-Passagier aufgeführt ist. Da kam er von einer Reise aus Europa zurück.

In den USA konnte ich ihn bei der Volzszählung 1900 leider nicht entdecken.

Viele Grüße
Wolfgang

New York Passenger Lists, 1820-1957
about Heinrich Gelien


Name:Heinrich Gelien
Arrival Date:27 Apr 1896
Birth Year:abt 1869
Age:27
Gender:Male
Port of Departure:Bremen
Port of Arrival:New York, New York
Ship Name:Aller

[Kasstor]

Hallo,

eine Ergänzung: in der Hamburger Liste steht Colon, Columbien, als Reiseziel. Da zu der Zeit noch Panama zu Kolumbien gehörte, wird es sich wohl um Colon in Panama gehandelt haben.


Freundliche Grüße

Thomas

[alex13]

Ja, die Hamburger Passagierliste habe ich gefunden.
Es gibt auch eine New Yorker Passagierliste, auf der ein Heinrich Geline, geb. um 1869, als Transit-Passagier aufgeführt ist. Da kam er von einer Reise aus Europa zurück.

In den USA konnte ich ihn bei der Volzszählung 1900 leider nicht entdecken.

Viele Grüße
Wolfgang

New York Passenger Lists, 1820-1957
about Heinrich Gelien


Name:Heinrich Gelien
Arrival Date:27 Apr 1896
Birth Year:abt 1869
Age:27
Gender:Male
Port of Departure:Bremen
Port of Arrival:New York, New York
Ship Name:Aller

Hallo Wolfgang,

vielen Dank für Deine Hilfe. Obwohl ich bei Ancestry die Kirchenbücher und Volkslisten, ja sogar die Passagierliste von Hamburg einsehen konnte, kann ich den Link nicht einsehen und soll dafür bezahlen. Meine Fragen lauten nun, was meinst Du mit Transit-Pasagier? Hat er z.B. nur seine Familie besucht in Europa? Kann ich dann davon ausgehen, dass er schon in Amerika lebte?

[alex13]

Hallo,

eine Ergänzung: in der Hamburger Liste steht Colon, Columbien, als Reiseziel. Da zu der Zeit noch Panama zu Kolumbien gehörte, wird es sich wohl um Colon in Panama gehandelt haben.


Freundliche Grüße

Thomas

Hallo Thomas,

wo hast Du denn das Wort "Columbien" gelesen? Habe ich einen falschen Auszug gesehen?

[wolfganghorlbeck]

Hallo Alex,

in der Hamburger Passagierliste ist hinter allen Passagieren auf dieser Seite, also auch bei Heinrich Gelien eine Klammer mit dem Ziel der Auswanderung: Colon, Columbien.

Und ind der New Yorker Passagierliste von 1896 steht in der Spalte "Durchreisender oder längerer Aufenthalt" bei diesem Heinrich Gelien Transit, also Durchreise.
Er kam mit dem Schiff von Bremen nach New York und ist dort sicher irgendwohin weiter gereist, ob nun nach Kolumbien ist damit nicht gesagt ! Allerdings dürfte er kaum nach einem anderen Hafen der USA gereist sein, da es für dies ja auch eigene Passagierlisten gibt und ich ihn da nicht fand.

Wenn Du mir Deine mail-Adresse mit einer PN schreibst, hänge ich Dir die beiden Passagierlisten (Hamburg 1891 und New York 1896) gerne an.

Gruß
Wolfgang

[alex13]

Hallo Wolfgang,


vielen Dank für die beiden Listen. Jetzt habe ich "Columbien" auch gefunden. Also wird es ihn dahin geschlagen haben. Komisch, warum wandert man als Schlosser nach Colon (Panama) aus? Wo sucht man da? Alles sehr spannend. Auf jeden Fall danke ich Dir sehr für Deine Mühe!


LG Alex

[HelgeundKlaus]

Hallo, da es zu der genannten Zeit den Panama-Canal noch nicht gab, wird die gesuchte Person in Colon am Atlantik das Schiff verlassen haben und dann vermutlich die Landenge von Panama durchquert haben, um auf der Pazifik-Seite die Reise fort zu setzen.
Gruß
HelgeundKlaus